Traduzione del testo della canzone Камень на сердце - Полина Гагарина

Камень на сердце (originale)

Я нашла в кармане у судьбы
Каменный цветок у каменной стены.
Страха нет, разлуке вопреки
Оживлю цветок потерянной любви.
Заболели чувства мечтой,
Я теряю время, любовь за спиной.
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце…
И вокруг становится светлей,
Чувства потесней, с каждым днем родней.
Счастье ждет и мы его найдем,
Оживлю цветок я солнечным дождём.
Напою надежду мечтой
И согрею сердце горячей слезой.
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Совсем одна, в чем моя вина?
Я тебе верна!
Загляни в глаза, без любви нельзя!
Я твоя стена!
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце – слезы предвестья,
Стою у стены в руках тишины.
Камень на сердце – река без воды,
Из камня цветы в руках у любви.
Камень на сердце…
Камень на сердце…

Камень на сердце (traduzione)

Ho trovato nella tasca del destino
Fiore di pietra vicino al muro di pietra.
Non c'è paura, nonostante la separazione
Resuscita il fiore dell'amore perduto.
Sentimenti malati di un sogno
Sto perdendo tempo, l'amore è dietro di me.
Una pietra nel cuore - lacrime di un presagio,
Sto contro il muro nelle mani del silenzio.
Una pietra nel cuore è un fiume senz'acqua,
Fiori di pietra nelle mani dell'amore.
Cuore di pietra...
Cuore di pietra...
E diventa più luminoso tutto intorno
I sentimenti sono più affollati, ogni giorno più cari.
La felicità sta aspettando e noi la troveremo
Ravviverò il fiore con la pioggia solare.
Bevo la speranza con un sogno
E riscalderò il mio cuore con una lacrima calda.
Una pietra nel cuore - lacrime di un presagio,
Sto contro il muro nelle mani del silenzio.
Una pietra nel cuore è un fiume senz'acqua,
Fiori di pietra nelle mani dell'amore.
Tutto solo, qual è la mia colpa?
Ti sono fedele!
Guarda nei tuoi occhi, non puoi vivere senza amore!
Io sono il tuo muro!
Una pietra nel cuore - lacrime di un presagio,
Sto contro il muro nelle mani del silenzio.
Una pietra nel cuore è un fiume senz'acqua,
Fiori di pietra nelle mani dell'amore.
Cuore di pietra...
Una pietra nel cuore - lacrime di un presagio,
Sto contro il muro nelle mani del silenzio.
Una pietra nel cuore è un fiume senz'acqua,
Fiori di pietra nelle mani dell'amore.
Cuore di pietra...
Cuore di pietra...