Traduzione del testo della canzone Circles and Squares - Полина Гагарина, Måns Zelmerlöw

Circles and Squares (originale)

Circles and squares
That's you and I
Hurts, then repairs
I don't know why
But I like what we are
Poetry and scars
Let me fall apart
Then fall into your arms
Doesn't matter if I get you out of my head
Call me up, say you can't keep me off your mind
Does't matter if I think we're getting somewhere
Out of nowhere
Doesn't matter if I get you out of my head
Call me up, say you can't keep me off your mind
Every time that I think we're getting somewhere
Out of nowhere
Hit rewind
Always in drive
That's you and I
Headlight to headlight
Till we collide
But I like what we are
Poetry and scars
Let you fall apart
Then right back to the start
Doesn't matter if I get you out of my head
Call me up, say you can't keep me off your mind
Does't matter if I think we're getting somewhere
Out of nowhere
Doesn't matter if I get you out of my head
Call me up, say you can't keep me off your mind
Every time that I think we're getting somewhere
Out of nowhere
Hit rewind
Circles and squares
That's you and I

Circles and Squares (traduzione)

Cerchi e quadrati
Siamo io e te
Fa male, poi ripara
non so perché
Ma mi piace quello che siamo
Poesia e cicatrici
Lasciami cadere a pezzi
Poi cadi tra le tue braccia
Non importa se ti tolgo dalla mia testa
Chiamami, dimmi che non puoi tenermi lontano dalla tua mente
Non importa se penso che stiamo arrivando da qualche parte
Dal nulla
Non importa se ti tolgo dalla mia testa
Chiamami, dimmi che non puoi tenermi lontano dalla tua mente
Ogni volta che penso che stiamo arrivando da qualche parte
Dal nulla
Premi riavvolgi
Sempre in moto
Siamo io e te
Faro al faro
Finché non ci scontriamo
Ma mi piace quello che siamo
Poesia e cicatrici
Lasciati cadere a pezzi
Poi di nuovo all'inizio
Non importa se ti tolgo dalla mia testa
Chiamami, dimmi che non puoi tenermi lontano dalla tua mente
Non importa se penso che stiamo arrivando da qualche parte
Dal nulla
Non importa se ti tolgo dalla mia testa
Chiamami, dimmi che non puoi tenermi lontano dalla tua mente
Ogni volta che penso che stiamo arrivando da qualche parte
Dal nulla
Premi riavvolgi
Cerchi e quadrati
Siamo io e te