Traduzione del testo della canzone Помню - Полина Гагарина

Помню (originale)

Было давно, а как вчера, я помню всё, мы так мечтали
Думали, что мы навсегда, мы навека, не замечали
Как время всё унесло, сердца остыли
Как ночь, наша ночь — я с тобой, воспоминанья
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я и ты, я и ты
Все так легко казалось нам и звезды к нам в окно смотрели
Помнишь слова, что ты сказал и кругом все как в карусели
Но, я не та, не твоя, совсем другая я
Так далека от тебя.
Воспоминания
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я и ты, ты, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты
Я помню эти дни, были с тобой одни — я и ты
То были ночи, сны, помнишь?
Там были мы, я и ты, я и ты

Помню (traduzione)

È passato tanto tempo, ma come ieri, ricordo tutto, abbiamo sognato così
Pensavano che fossimo per sempre, eravamo per sempre, non se ne accorsero
Come il tempo ha portato via tutto, i cuori si sono raffreddati
Come la notte, la nostra notte - sono con te, ricordi
Ricordo quei giorni, ero solo con te, io e te
Quelle erano notti, sogni, ricordi?
Eravamo lì, io e te
Io e te, io e te
Tutto sembrava così facile per noi e le stelle ci guardavano fuori dalla finestra
Ricorda le parole che hai detto e tutto intorno è come in una giostra
Ma non sono io l'unico, non il tuo, sono completamente diverso
Così lontano da te.
Ricordi
Ricordo quei giorni, ero solo con te, io e te
Quelle erano notti, sogni, ricordi?
Eravamo lì, io e te, io e te
Ricordo quei giorni, ero solo con te, io e te
Quelle erano notti, sogni, ricordi?
Eravamo lì, io e te
Io e te, tu, io e te
Ricordo quei giorni, ero solo con te, io e te
Quelle erano notti, sogni, ricordi?
Eravamo lì, io e te
Ricordo quei giorni, ero solo con te, io e te
Quelle erano notti, sogni, ricordi?
Eravamo lì, io e te, io e te