Traduzione del testo della canzone ЗИМА - Полина Гагарина

ЗИМА (originale)

Ты мне напишешь, а я не отвечу
Холодное сердце хочет в тепло
Сном в мою память и долгим молчаньем
К тебе все дороги замело
Так далеко я ещё не была
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да, слишком долгая зима
Меня обратно привела
Непокорная была
Но твоею осталась
За горизонтом, на Линии жизни
Перед закатом Солнце замрёт
Больше оно меня не согреет
Больно не ранит — не обожжет
Я так высоко
Да все не убегу от себя
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да, слишком долгая зима
Меня обратно привела
Непокорная была
Но твоею осталась
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Ху-у-у-у
Я так высоко
Да все не убегу от себя
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да —
Я твоею осталась

ЗИМА (traduzione)

Mi scrivi, ma non rispondo
Un cuore freddo vuole calore
Dormi nella mia memoria e un lungo silenzio
Tutte le strade sono coperte da te
Non sono mai stato così lontano
Sì, l'inverno è troppo lungo
Tornerò da te io stesso
Non mi hai dimenticato
Dimmi cosa ho pensato
Sì, l'inverno è troppo lungo
Mi ha riportato indietro
Era ribelle
Ma il tuo è rimasto
Oltre l'orizzonte, sulla linea della vita
Il sole morirà prima del tramonto
Non mi terrà più caldo
Non fa male - non brucia
sono completamente fatto
Sì, non scapperò da me stesso
Sì, l'inverno è troppo lungo
Tornerò da te io stesso
Non mi hai dimenticato
Dimmi cosa ho pensato
Sì, l'inverno è troppo lungo
Mi ha riportato indietro
Era ribelle
Ma il tuo è rimasto
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Ciao!
Hu-u-u-u
sono completamente fatto
Sì, non scapperò da me stesso
Sì, l'inverno è troppo lungo
Tornerò da te io stesso
Non mi hai dimenticato
Dimmi cosa ho pensato
Sì -
Sono rimasto tuo