Traduzione del testo della canzone Babylon - Pop Will Eat Itself

Babylon (originale)

I’ve got veins bulging inside of me
There’s no reins that can stop my kickstart
I’ve got brains ticking inside of me
While all around, it crumbles apart
Burn, burn Babylon, burn
Burn, burn Babylon, burn
I don’t make cash from rebellion
I don’t charge for words from the heart
I call the shots, time and time again
I saw it all right from the start
Burn, burn Babylon, burn
Burn, burn Babylon, burn
Burn, burn, burn Babylon
Burn, burn, burn Babylon
Burn and burn and burn
Wake up, wake up your children wake up, wake up
Wake up, wake up your children wake up, wake up
Wake up, wake up your children wake up, wake up
Wake up, wake up your children wake up, wake up
I see fire born by the winds of change
An eagle crawled fresh from the soil
I’m all wired, flying off for better days
We’ll see stars through the smokescreen once more
Burn, burn Babylon, burn
Burn, burn Babylon, burn
Burn, burn, burn Babylon
Burn, burn, burn Babylon
Burn and burn and burn
So wake up, wake up your children, wake up, wake up
So wake up, wake up your children, wake up, wake up
So wake up, wake up your children, wake up, wake up
So wake up, wake up your children, wake up, wake up

Babylon (traduzione)

Ho le vene che si gonfiano dentro di me
Non ci sono redini che possano fermare il mio inizio
Ho il cervello che ticchetta dentro di me
Mentre è tutto intorno, si sbriciola
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Non guadagno soldi dalla ribellione
Non chiedo parole dal cuore
Invoco i colpi, più e più volte
Ho visto tutto bene dall'inizio
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Brucia, brucia, brucia Babilonia
Brucia, brucia, brucia Babilonia
Brucia e brucia e brucia
Svegliati, sveglia i tuoi figli svegliati, svegliati
Svegliati, sveglia i tuoi figli svegliati, svegliati
Svegliati, sveglia i tuoi figli svegliati, svegliati
Svegliati, sveglia i tuoi figli svegliati, svegliati
Vedo il fuoco nato dai venti del cambiamento
Un'aquila strisciava fresca dal suolo
Sono tutto cablato, sto volando via per giorni migliori
Vedremo le stelle attraverso la cortina fumogena ancora una volta
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Brucia, brucia Babilonia, brucia
Brucia, brucia, brucia Babilonia
Brucia, brucia, brucia Babilonia
Brucia e brucia e brucia
Quindi svegliati, sveglia i tuoi figli, svegliati, svegliati
Quindi svegliati, sveglia i tuoi figli, svegliati, svegliati
Quindi svegliati, sveglia i tuoi figli, svegliati, svegliati
Quindi svegliati, sveglia i tuoi figli, svegliati, svegliati