Traduzione del testo della canzone Роза - После 11

Роза (originale)

Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Раз мальчишечка родился да в целом свете сирота
На дворе ненастье
Не на радость полюбилась мне девчонка красота
Вот горе несчастье
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Я бы рад ходить почаще, да только нет моей вины
На дворе ненастье
Ваши ласковы собачки мне порвали все штаны
Вот горе несчастье
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Не сама ли ты Маруська да разлюбить меня спешишь
На дворе ненастье
На свиданье не приходишь, а приходишь так молчишь
Вот горе несчастье
Загорелось полынь в поле, да не зальешь теперь водой
На дворе ненастье
Изболелось мое сердце по тебе лишь по одной
Вот горе несчастье.
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Что ж ты Маша, моя дорогаша
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь
Что ж ты Роза вянешь без мороза
Горькая осинушка да без ветру шумишь
Эх досада моя ненагляда
Мимо ходишь и ни слова мне не говоришь

Роза (traduzione)

Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Da quando il ragazzo è nato e nel mondo intero è orfano
Maltempo in cortile
Non per gioia mi sono innamorato di una ragazza di bellezza
Ecco la sventura del dolore
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Sarei felice di camminare più spesso, ma non è colpa mia
Maltempo in cortile
I tuoi affettuosi cani mi hanno strappato tutti i pantaloni
Ecco la sventura del dolore
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Non sei tu Maruska e sbrigati a disinnamorarti di me
Maltempo in cortile
Non vieni ad un appuntamento, ma vieni così in silenzio
Ecco la sventura del dolore
L'assenzio ha preso fuoco nel campo, ma ora non puoi riempirlo d'acqua
Maltempo in cortile
Il mio cuore soffriva per te solo uno per uno
Ecco la sfortuna.
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Cosa sei Masha, mia cara
Passa e non mi dici una parola
Perché stai appassindo rosa senza gelo
Aspen amaro sì, fai rumore senza vento
Oh mio fastidio
Passa e non mi dici una parola