Traduzione del testo della canzone 4 Real - Prima Donna

4 Real (originale)

You walked away from society
It was a cold February day
Oh no, I couldn’t believe it
Every manic word you put to page
Sharp wit like a razor blade
Cut like a razor
Now you’re hiding away
I don’t understand
Richey manic reappeared today
All the witnesses were blown away
You know, he was for real
Well, don’t you shy away for too long
You better come back and play
I am for real
Like a legend from the silver screen
A rock ‘n roller with a golden dream
You know what I mean
Show me something
Some kind of a sign
Do it quick becaus I’m losing my mind
Here I am
I’m a beliver

4 Real (traduzione)

Ti sei allontanato dalla società
Era una fredda giornata di febbraio
Oh no, non ci potevo credere
Ogni parola maniacale che metti sulla pagina
Arguzia tagliente come una lama di rasoio
Taglia come un rasoio
Ora ti stai nascondendo
Non capisco
Richey maniaco è ricomparso oggi
Tutti i testimoni sono stati spazzati via
Sai, lo era per davvero
Bene, non ti allontanare troppo a lungo
Faresti meglio a tornare a giocare
Lo sono per davvero
Come una leggenda del grande schermo
Un rock 'n roller con un sogno d'oro
Sai cosa voglio dire
Mostrami qualcosa
Una specie di segno
Fallo in fretta perché sto perdendo la testa
Eccomi qui
Sono un credente