Traduzione del testo della canzone Stray Doll - Prima Donna

Stray Doll (originale)

Shuuug, I’m afraid this is the end
Life moves real fast when you’re a wild youngblood
Lover boy’s in luv again
Ignore the feeling and avoid the trend
No time for anyone 'cause I’m a drifter, man
I don’t wanna be a millionaire
But if I was, I wouldn’t share
Why have a home when I would rather be a stray doll?
Don’t hold my hand girl, I can’t be seen with anyone
You’ve got one shot babe, show me how I like it
I can’t drop my anchor, this place is insane
Lover boy’s in luv again
Ignore the feeling and avoid the trend
Listen once 'cause I won’t say it again girl

(traduzione)

Shuuug, temo che questa sia la fine
La vita si muove molto velocemente quando sei un giovane selvaggio
Il ragazzo innamorato è di nuovo innamorato
Ignora la sensazione ed evita la tendenza
Non c'è tempo per nessuno perché sono un vagabondo, amico
Non voglio essere un milionario
Ma se lo fossi, non lo condividerei
Perché avere una casa quando preferirei essere una bambola randagia?
Non tenermi per mano ragazza, non posso essere visto con nessuno
Hai una possibilità piccola, fammi vedere come mi piace
Non riesco a gettare l'ancora, questo posto è pazzesco
Il ragazzo innamorato è di nuovo innamorato
Ignora la sensazione ed evita la tendenza
Ascolta una volta perché non lo dirò di nuovo ragazza