Traduzione del testo della canzone Let The Games Begin - Prima Donna

Let The Games Begin (originale)

let the games begin
flying high but you were shot down
staring at the lights with your back on the ground
bitter rivals clashing for so long
i cant remember what round it is
cheap shots, dirty tricks they’re all you know
dying out, running dry it really shows
this time its personal
scars don’t erase, i kinda like it
karma’s a bitch, she’ll bite you back
past is the past, but i’ll never forget
you’re gonna get yours
step in line, you’re next
did you think that i’d stay down?
i never say die
you’re never alone, never alone

Let The Games Begin (traduzione)

che i giochi inizino
volando alto ma sei stato abbattuto
fissando le luci con le spalle a terra
acerrimi rivali che si sono scontrati per così lungo tempo
non ricordo che giro sia
colpi economici, trucchi sporchi sono tutto ciò che conosci
morendo, esaurendosi, si vede davvero
questa volta è personale
le cicatrici non si cancellano, mi piace
il karma è una puttana, ti morderà a sua volta
il passato è il passato, ma non lo dimenticherò mai
avrai il tuo
mettiti in linea, tu sei il prossimo
pensavi che sarei rimasto giù?
non dico mai morire
non sei mai solo, mai solo