Traduzione del testo della canzone Mr. Krinkle - Primus

Mr. Krinkle (originale)

Hello Mr. Krinkle
How are you today?
Seems the rumors are about your team might move away
Now, me I’m sentimental
But I’m not one to cry
Say there Mr. Krinkle let’s cruise the Bastard boat
Damn then sonsabitches with their gill-nets set afloat
I flip on my tele and I watch the waters die
C’mon Mr. Krinkle tell me why
Hey ho Mr. Krinkle have you heard the brand new sound
It’s a cross between Jimi Hendrix
Bocephus, Cher and James Brown
It’s called «Heavy Hometown»
New Wave, cold-filtered, low-calorie dry
C’mon Mr. Krinkle tell me why

Mr. Krinkle (traduzione)

Salve signor Krinkle
Come stai oggi?
Sembra che le voci siano sul fatto che la tua squadra potrebbe allontanarsi
Ora, io sono sentimentale
Ma non sono uno che piange
Di' lì, signor Krinkle, facciamo una crociera sulla barca Bastard
Accidenti, allora le puttane con le reti da imbrocco messe a galla
Capovolgo il tele e guardo le acque che muoiono
Dai, signor Krinkle, dimmi perché
Ehi, signor Krinkle, hai sentito il suono nuovo di zecca
È un incrocio tra Jimi Hendrix
Bocefo, Cher e James Brown
Si chiama «Città natale pesante»
New Wave, secco filtrato a freddo, ipocalorico
Dai, signor Krinkle, dimmi perché