Traduzione del testo della canzone America - Prince

America - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone America , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:15.04.1985
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

America (originale)America (traduzione)
YeahSì,
Peace!Pace!
Aristocrats on a mountain climbAristocratici scalano il monte d’aria rarefatta,
Making money, losing timeS’intreccia oro tra le dita, ma il tempo sfugge come sabbia dalle mani.
Communism is just a wordComunismo—un’eco, solo una parola vuota nell’aria,
But if the government turn overMa se il vessillo cadrà dal palazzo altissimo,
It’ll be the only word that’s heardTale parola sarà tamburo che riecheggia su tutte le valli.
America, americaAmerica, America,
God shed his grace on theeDio scenda su di te come pioggia di luce benevola,
America, americaAmerica, America,
Keep the children freeLascia che i figli restino come vento nei campi, liberi.
Little sister making minimum wageLa sorellina cuce il giorno al salario d’un filo smunto,
Living in a 1-room jungle-monkey cageVive in una tana di giungla—una stanza, sbarre d’ombra e d’umido,
Can’t get over, she’s almost deadNon sa spiegarsi il perché, quasi sparita come uno spettro all’alba,
She may not be in the blackForse non splende di ricchezze sui libri contabili,
But she’s happy she ain’t in the redMa ride perché non annaspa più nel rosso dei debiti.
America, americaAmerica, America,
God shed his grace on theeDio scenda su di te come pioggia di luce benevola,
America, americaAmerica, America,
Keep the children freeLascia che i figli restino come vento nei campi, liberi.
FreedomLibertà,
LoveAmore,
JoyGioia,
PeacePace,
Jimmy nothing never went 2 schoolJimmy Nessuno mai varcò una soglia di scuola,
They made him pledge allegianceGli fecero giurare alla bandiera—
He said it wasn’t coolLui rispose: «Non è fierezza quella che brucia fredda»
Nothing made jimmy proudMai niente fece fiorire orgoglio in Jimmy,
Now jimmy lives on a mushroom cloudOra abita nell'ombra di una nube a fungo, tra echi di tuono.
America, americaAmerica, America,
God shed his grace on theeDio scenda su di te come pioggia di luce benevola,
America, americaAmerica, America,
Keep the children freeLascia che i figli restino come vento nei campi, liberi.
America, americaAmerica, America,
God shed his grace on theeDio scenda su di te come pioggia di luce benevola,
America, americaAmerica, America,
Keep the children freeLascia che i figli restino come vento nei campi, liberi.
FreedomLibertà,
LoveAmore,
JoyGioia,
PeacePace,
Boom, boom, boom, boomBoom, boom, boom, boom
The bomb go Boom, boom, boom, boomLa bomba danza—boom, boom, boom, boom—oltre il confine del suono
The bomb go boom.La bomba pulsa e tutto si spegne.
Teacher, why won’t jimmy pledge allegiance?Maestro, perché Jimmy non innalza il suo giuramento?

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
1993
1993
1993
Sexy M.F.
ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr.
1993
1982
1984
2018
17 Days
ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink
1993
1993
1993
1979
1989
1989
1990
2018
1993
1994
2015
1978
1979
Testi delle canzoni dell'artista: Prince