| BREAKDOWN (originale) | BREAKDOWN (traduzione) |
|---|---|
| Listen to me closely as the story unfolds | Ascoltami da vicino mentre si svolge la storia |
| This could be the saddest story even been told | Questa potrebbe essere la storia più triste che sia mai stata raccontata |
| I used to want the house with the biggest pool | Volevo la casa con la piscina più grande |
| Reminiscing now I just feel like a fool | Ricordando ora mi sento solo uno stupido |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| I used to throw the party every New Year’s Eve | Organizzavo la festa ogni capodanno |
| First one intoxicated, last one to leave | Il primo ubriaco, l'ultimo ad andarsene |
| Waking up in places that you would never believe | Svegliarsi in posti a cui non crederesti mai |
| Give me back the time, you can keep the memories | Ridammi il tempo, puoi conservare i ricordi |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Every book I’ve read said that I would meet somebody like you | Ogni libro che ho letto diceva che avrei incontrato qualcuno come te |
| Whenever I was sorry, so sorry for the things I used to do | Ogni volta che mi dispiaceva, quindi mi dispiace per le cose che facevo |
| A journal full of numbers that I used to go through | Un diario pieno di numeri che rileggevo |
| (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) all behind me now, all because of you | (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) tutto dietro di me ora, tutto grazie a te |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| Keep breaking me down, down, down | Continua ad abbattermi, giù, giù, giù |
| You keep breaking me, you keep breaking me down | Continui a distruggermi, continui a distruggermi |
| I don’t wanna, wanna go no | Non voglio, voglio andare no |
| Don’t wanna go down, down, down | Non voglio andare giù, giù, giù |
| Baby, baby see there’s a door that you can walk through | Piccola, piccola, guarda che c'è una porta attraverso la quale puoi passare |
| Where there used to be a wall | Dove c'era un muro |
| I don’t care, it’s cool as long as you catch me baby | Non mi interessa, va bene finché mi prendi piccola |
| (Catch me when I fall) If there’s ever a fall | (Prendimi quando cado) Se mai c'è una caduta |
| Closer to the breakdown, the closer we get | Più ci avviciniamo al guasto, più ci avviciniamo |
Traduzione del testo della canzone BREAKDOWN - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone BREAKDOWN , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:25.09.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#THE BREAKDOWN