Testi di Cosmic Day - Prince

Cosmic Day (originale)

This is a cosmic dream
I look outside my window
I see blue and whipped cream
There goes a merman, uh-oh
Swimming up in the sky
How did he get there?
Oh my
There’s nothing strange, I’m not deranged
I only want every day to be or to be a cosmic day
Hey, hey
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la la
Walking alone in the dark
(Alone)
I see nothing you see
(I see it could be)
I could be in a park
(In a park)
Or flying in the, in the deep sea
I wish you’d hold my hand
Then everything it could be
There’s nothing strange, we’re not deranged
We only want every day to be or to be a cosmic day
Hey, hey
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la la
Driving in a fast car
Looking for love in the breeze
Every sky in the star
Another hug if you please
Everything’s grand
If you understand
Love is a thought away
As sure as there is me
Every day could be a cosmic day
Hey, hey
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la la
Cosmic
Cosmic day
Cosmic
Cosmic day, hey hey
Cosmic
Cosmic day
Cosmic
Cosmic day
Cosmic day
Cosmic day
Look outside the window
The clouds, they look like whipped cream
(Cosmic day)
(Cosmic day)
There’s nothing strange
(Cosmic day)
We’re not deranged
(Cosmic day)
We only want to love you
We only want to love you
Cosmic day
There’s nothing strange, we’re not deranged
We only want every day to be or to be a cosmic day

(traduzione)

Questo è un sogno cosmico
Guardo fuori dalla mia finestra
Vedo panna montata e blu
Ecco un tritone, uh-oh
Nuotare nel cielo
Come ha fatto ad arrivare lì?
Oh mio
Non c'è niente di strano, non sono squilibrato
Voglio solo che ogni giorno sia o sia un giorno cosmico
Ehi, ehi
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la
Camminando da solo nel buio
(Solo)
Non vedo niente che vedi
(vedo che potrebbe essere)
Potrei essere in un parco
(In un parco)
O volando nel, nel mare profondo
Vorrei che mi tenessi per mano
Quindi tutto ciò che potrebbe essere
Non c'è niente di strano, non siamo squilibrati
Vogliamo solo che ogni giorno sia o sia un giorno cosmico
Ehi, ehi
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la
Guidare in un'auto veloce
Alla ricerca dell'amore nella brezza
Ogni cielo nella stella
Un altro abbraccio, per favore
Tutto è grandioso
Se capisci
L'amore è un pensiero lontano
Sicuro che ci sono io
Ogni giorno potrebbe essere un giorno cosmico
Ehi, ehi
Tra la la la, tra la la la, tra la la la la
Cosmico
Giornata cosmica
Cosmico
Giorno cosmico, ehi ehi
Cosmico
Giornata cosmica
Cosmico
Giornata cosmica
Giornata cosmica
Giornata cosmica
Guarda fuori dalla finestra
Le nuvole, sembrano panna montata
(Giorno cosmico)
(Giorno cosmico)
Non c'è niente di strano
(Giorno cosmico)
Non siamo squilibrati
(Giorno cosmico)
Vogliamo solo amarti
Vogliamo solo amarti
Giornata cosmica
Non c'è niente di strano, non siamo squilibrati
Vogliamo solo che ogni giorno sia o sia un giorno cosmico