Traduzione del testo della canzone Curious Child - Prince

Curious Child (originale)

In a room full of harlots and fantasy
Destiny beckoned us there
Curious child on the balcony
We took the dare
Careless I was to caress thee
Yet never regretting the time
The joy that we shared, it was meant to be
And not a crime
No, it’s not a crime
If memory serves us, we will align
To the truth that we most often share
Curious child, you are on my mind
Do you care?

Curious Child (traduzione)

In una stanza piena di prostitute e fantasia
Il destino ci ha fatto cenno là
Bambino curioso sul balcone
Abbiamo accettato la sfida
Incurante dovevo accarezzarti
Eppure non rimpiangere mai il tempo
La gioia che abbiamo condiviso, doveva essere
E non un reato
No, non è un reato
Se la memoria ci serve, ci allineeremo
Alla verità che condividiamo molto spesso
Bambino curioso, sei nella mia mente
Ti importa?