| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock
| Tutti vogliono Holly Rock
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock
| Tutti vogliono Holly Rock
|
| Say it
| Dillo
|
| (Rock, rock, holly rock
| (Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock
| Tutti vogliono Holly Rock
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock)
| Tutti vogliono Holly Rock)
|
| Somebody
| Qualcuno
|
| There’s a way to say it, good god
| C'è un modo per dirlo, buon Dio
|
| Hit me again now
| Colpiscimi di nuovo ora
|
| Come on over, baby, and dig the pop
| Vieni qui, piccola, e scava il pop
|
| A funky little thing called holly rock
| Una piccola cosa originale chiamata Holly Rock
|
| It might be a dance, it might be a song
| Potrebbe essere un ballo, potrebbe essere una canzone
|
| It might have you rockin', baby, all night long
| Potrebbe farti dondolare, piccola, per tutta la notte
|
| Anybody want the holly rock?
| Qualcuno vuole l'agrifoglio rock?
|
| Take a little pick, you just can’t stop
| Fai una piccola scelta, non puoi fermarti
|
| It’s bad, good god
| È cattivo, buon dio
|
| Care for you to turn me out
| Abbi cura di te che mi scaccia
|
| And all you little birds, gather 'round
| E tutti voi uccellini, raccoglietevi intorno
|
| I’m gonna show you what the holly rock’s about
| Ti mostrerò di cosa tratta l'agrifoglio rock
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Good god
| (Holly Rock) Buon Dio
|
| (Holly rock) Uh-huh
| (Holly Rock) Uh-huh
|
| Sheila E’s my name, holly rock’s my game
| Sheila E è il mio nome, holly rock è il mio gioco
|
| I’m funky as I wanna be
| Sono eccentrico come voglio essere
|
| Lyin' up a hundred, I swear to God
| Sdraiato a centinaia, lo giuro su Dio
|
| I’m rockin' 'til you just can’t see
| Sto cullando finché non riesci a vedere
|
| Mass appeal, a little girl’s smile
| Appello di massa, il sorriso di una bambina
|
| I make you happy, baby, all the while
| Ti rendo felice, piccola, per tutto il tempo
|
| 'Cause I’m bad, good god
| Perché sono cattivo, buon Dio
|
| And if you got a big enough stick
| E se hai un bastoncino abbastanza grande
|
| Come on over, baby, to the holly rock
| Vieni qui, piccola, all'agrifoglio
|
| Don’t you wanna learn a new trick?
| Non vuoi imparare un nuovo trucco?
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Lord
| (Holly Rock) Signore
|
| (Holly rock) Good god
| (Holly Rock) Buon Dio
|
| (Holly rock) Somebody
| (Holly Rock) Qualcuno
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock, say it
| Tutti vogliono Holly Rock, dillo
|
| (Rock, rock, holly rock
| (Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock)
| Tutti vogliono Holly Rock)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock, you say it
| Tutti vogliono Holly Rock, dillo tu
|
| (Rock, rock, holly rock
| (Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock)
| Tutti vogliono Holly Rock)
|
| Look it here
| Guardalo qui
|
| Sheila E’s my name, holly rock’s my game
| Sheila E è il mio nome, holly rock è il mio gioco
|
| I’m funky as I wanna be
| Sono eccentrico come voglio essere
|
| Lyin' up a hundred, I swear to God
| Sdraiato a centinaia, lo giuro su Dio
|
| I’m rock 'em 'til they just can’t see
| Li sto cullando finché non riescono a vedere
|
| 'Cause I’m bad, good god
| Perché sono cattivo, buon Dio
|
| Funkier than the wicked witch
| Più funky della strega cattiva
|
| I’ll pet your kitten, your little dog too
| Accarezzerò il tuo gattino, anche il tuo cagnolino
|
| Don’t you wanna be my bitch?
| Non vuoi essere la mia puttana?
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Uh-huh, lord
| (Holly Rock) Uh-huh, signore
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Somebody sing
| (Holly rock) Qualcuno canti
|
| Holly rock, holly rock
| Holly rock, agrifoglio rock
|
| Everybody wanna holly rock (What?)
| Tutti vogliono Holly Rock (Cosa?)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Can't hear ya, say it)
| Tutti vogliono Holly Rock (non ti sento, dillo)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Whoo!)
| Tutti vogliono Holly Rock (Whoo!)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Say it)
| Tutti vogliono Holly Rock (dillo)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Bring it back
| (Holly Rock) Riportalo indietro
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (You say it)
| Tutti vogliono Holly Rock (lo dici tu)
|
| (Rock, rock, holly rock
| (Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock) (I can’t hear ya, sing it)
| Tutti vogliono Holly Rock) (non ti sento, cantalo)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Oh)
| Tutti vogliono Holly Rock (Oh)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Tom? Eddie? Good god)
| Tutti vogliono Holly Rock (Tom? Eddie? Buon Dio)
|
| Eddie, blow your horn, uh
| Eddie, suona il clacson, uh
|
| Somebody, somebody say
| Qualcuno, qualcuno dice
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| (Holly rock) Somebody
| (Holly Rock) Qualcuno
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Say it)
| Tutti vogliono Holly Rock (dillo)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Say what?)
| Tutti vogliono Holly Rock (Dire cosa?)
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock (Lemme hear ya)
| Tutti vogliono Holly Rock (Fammi sentire te)
|
| My toybox
| La mia scatola dei giocattoli
|
| I’m not bullshittin'
| non sto cazzando
|
| Steph, yeah it’s, uh
| Steph, sì lo è, uh
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock)
| (Holly Rock)
|
| (Holly rock) Everybody stop all the women, good god
| (Holly rock) Fermate tutte le donne, buon Dio
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock
| Tutti vogliono Holly Rock
|
| Rock, rock, holly rock
| Roccia, roccia, roccia agrifoglio
|
| Everybody wanna holly rock
| Tutti vogliono Holly Rock
|
| Holly rock
| Roccia dell'agrifoglio
|
| Now try to dance to that | Ora prova a ballare su quello |