| If I Was Your Girlfriend (originale) | If I Was Your Girlfriend (traduzione) |
|---|---|
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| Would U remember | Ti ricorderesti |
| 2 tell me all the things U forgot when I was your man? | 2 dimmi tutte le cose che hai dimenticato quando ero il tuo uomo? |
| When I was your man | Quando ero il tuo uomo |
| If I was your best friend | Se io ero il tuo migliore amico |
| Would U let me take care of U | Mi lasceresti prendere cura di te? |
| And do all the things that only a best friend can | E fai tutte le cose che solo un migliore amico può fare |
| Only best friends can | Solo i migliori amici possono |
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| Would U let me dress U | Mi lasceresti vestire |
| I mean, help U pick out your clothes | Voglio dire, aiuta U a scegliere i tuoi vestiti |
| Before we go out | Prima di uscire |
| Not that you’re helpless | Non che tu sia impotente |
| But sometime, sometime | Ma qualche volta, qualche volta |
| Those are the things that bein' in love’s about | Queste sono le cose che riguardano l'innamoramento |
| If I was your one and only friend | Se io ero il tuo unico e solo amico |
| Would U run 2 me if somebody hurt U | Mi rincorreresti se qualcuno ti facesse del male |
| Even if that somebody was me? | Anche se quel qualcuno fossi io? |
| (Even if that somebody was me?) | (Anche se quel qualcuno fossi io?) |
| Sometimes I trip on how happy we could be | A volte inciampo su quanto potremmo essere felici |
| Please | Per favore |
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| If I was your girlfriend | Se fossi la tua ragazza |
| Would U let me wash your hair | Mi lasceresti lavare i capelli |
| Could I make U breakfast sometime | Potrei prepararti la colazione qualche volta |
| Or then, could we just hang out, I mean | O allora, potremmo semplicemente uscire insieme, intendo |
| Could we go 2 a movie and cry together | Potremmo andare 2 al film e piangere insieme |
| Cuz 2 me baby that would be so fine (That would be so fine) | Perché 2 me baby andrebbe così bene (sarebbe così bene) |
| (If I was your girlfriend) | (Se fossi la tua ragazza) |
| Baby can I dress U | Tesoro, posso vestirti? |
Traduzione del testo della canzone If I Was Your Girlfriend - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If I Was Your Girlfriend , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:12.09.1993
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: