| Jam of the Year (originale) | Jam of the Year (traduzione) |
|---|---|
| Ooh! | Ooh! |
| This is the joint i’ve been layin'4 all night | Questa è la canna che ho steso per tutta la notte |
| This is the one that really gets me gone | Questo è quello che mi fa davvero andare |
| The dj’s on point, i’m sayin’he’s alright | Il dj è al punto, dico che sta bene |
| We gonna fun baby, baby, it’s on Gotta new puerto rican score | Ci divertiremo piccola, piccola, è su Devo nuovo punteggio portoricano |
| And she doin’it on the floor | E lei non lo fa sul pavimento |
| When the groove rubberbaby’s hot | Quando il groove rubberbaby è caldo |
| I’m givin’it all i got | Sto dando tutto quello che ho |
| Ooh, everybody’s here | Ooh, sono tutti qui |
| This is the jam of the year | Questa è la marmellata dell'anno |
| Ooh, everybody’s here | Ooh, sono tutti qui |
| This is the jam of the year | Questa è la marmellata dell'anno |
| Gimme a drummer and a funky bass line | Dammi un batterista e una linea di basso funky |
| That’s all i need and i’m ready 2 flow | Questo è tutto ciò di cui ho bisogno e sono pronto 2 flusso |
| Been chillin’in the cut and now i’m comin'2 get mine | Mi sono rilassato nel taglio e ora sto arrivando a prendere il mio |
| And if i hit u once, i got 2 hit u some more | E se ti ho colpito una volta, 2 ti ho colpito ancora |
| Gotta new puerto rican score | Devo nuovo punteggio portoricano |
| And she doin’it on the floor (doin'it on the floor) | E lei lo fa sul pavimento (lo fa sul pavimento) |
| When the groove rubberbaby’s hot | Quando il groove rubberbaby è caldo |
| I’m givin’it all i got | Sto dando tutto quello che ho |
| (everybody's here) | (sono tutti qui) |
| Yeah, ooh | Sì, ooh |
| Ooh! | Ooh! |
| Let’s make a toast 2 the host with the most, heh | Facciamo un brindisi 2 l'ospite con di più, eh |
| Raise your glass if u’re on your own, yeah | Alza il bicchiere se sei da solo, sì |
| (raise your glass if u’re on your own) | (alza il bicchiere se sei da solo) |
| All the girls say «ho!"(ho!) if your man’s givin’up the gold | Tutte le ragazze dicono "ho!" (ho!) Se il tuo uomo rinuncia all'oro |
| All the fellas say «woof!"if u’re only givin’up the bone | Tutti i ragazzi dicono "woof!" se stai solo rinunciando all'osso |
| 2night we’re gonna hide it | 2notte lo nasconderemo |
| (whatcha say, baby?) | (che dici, piccola?) |
| Yeah, baby | Si Bella |
| (whatcha say, baby?) | (che dici, piccola?) |
| This is the joint i’ve been layin'4 all night | Questa è la canna che ho steso per tutta la notte |
| This is the one that really gets me gone (this is the one, this is the one) | Questo è quello che mi fa davvero andare (questo è quello, questo è quello) |
| The dj’s on point, i’m sayin’he’s alright | Il dj è al punto, dico che sta bene |
| We gonna fun baby, baby, it’s on Gotta new puerto rican score | Ci divertiremo piccola, piccola, è su Devo nuovo punteggio portoricano |
| And she’s doin’it on the floor | E lo sta facendo sul pavimento |
| When the groove rubberbaby’s hot | Quando il groove rubberbaby è caldo |
| I’m givin’it all i got | Sto dando tutto quello che ho |
| I’m givin’it, i’m givin’it, i’m givin’it all i got | Lo sto dando, lo sto dando, sto dando tutto ciò che ho |
| (everybody's here) | (sono tutti qui) |
| (this is the jam of the year) | (questa è la marmellata dell'anno) |
| Did u come 2 jam, baby? | Sei venuto 2 marmellata, piccola? |
| (oh yeah) | (o si) |
| Then let me see ya, come on Chorus | Allora fammi vederti, andiamo Ritornello |
| Yeah, baby | Si Bella |
| (i wanna, i wanna jam) come on | (voglio, voglio marmellata) andiamo |
| (everybody's here) | (sono tutti qui) |
| (j-jam, j-jam, j-jam, j-jam of the year) | (j-jam, j-jam, j-jam, j-jam dell'anno) |
| (say what? ha ha) | (dire cosa? ah ah) |
| (i like that beat, oh baby) | (mi piace quel ritmo, oh piccola) |
| (i wanna, i wanna) | (voglio, voglio) |
| (everybody) | (tutti) |
| (everybody's here) | (sono tutti qui) |
| (this is the jam of the year) | (questa è la marmellata dell'anno) |
| (everybody's here) | (sono tutti qui) |
| Ooh! | Ooh! |
| This is the jam of the year | Questa è la marmellata dell'anno |
| Ooh, everybody’s here (everybody) | Ooh, sono tutti qui (tutti) |
| This is the jam of the year (this is the jam of the year!) | Questa è la marmellata dell'anno (questa è la marmellata dell'anno!) |
Traduzione del testo della canzone Jam of the Year - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jam of the Year , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:18.11.1996
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: