| Just as Long as We're Together (originale) | Just as Long as We're Together (traduzione) |
|---|---|
| You can live your own life and I’ll live mine | Puoi vivere la tua vita e io vivrò la mia |
| I will never try to keep you down | Non cercherò mai di tenerti giù |
| And even if I only see you some of the time | E anche se ti vedo solo qualche volta |
| I’m just happy when you come around | Sono solo felice quando vieni in giro |
| And even if the sun don’t shine | E anche se il sole non splende |
| I’m warm enough when you’re in these arms of mine | Sono abbastanza caldo quando sei tra queste mie braccia |
| Just as long as we’re together | Finché siamo insieme |
| Everything’s alright (everything's alright) | Va tutto bene (va tutto bene) |
| Everything’s alright (everything's alright) | Va tutto bene (va tutto bene) |
| There is nothing that will overcome the love we share, | Non c'è niente che supererà l'amore che condividiamo, |
| Nothing that will break us apart | Niente che ci separi |
| Girl I gotta always have you in my ear, | Ragazza devo sempre averti nel mio orecchio, |
| Gotta always have you in my heart | Devo averti sempre nel mio cuore |
| Ooo baby, your place or mine? | Ooo piccola, casa tua o mia? |
| I’ll get the music, baby, you bring the wine | Prenderò la musica, piccola, tu porti il vino |
| Just as long as we’re together… (just as long as we’re together) | Finché stiamo insieme... (fintanto che stiamo insieme) |
| Ooo girl, there’s nothin' better (just as long as we’re together) | Ooo ragazza, non c'è niente di meglio (solo finché siamo insieme) |
| Just as long as we’re together | Finché siamo insieme |
| Everything’s alright (everything's alright) | Va tutto bene (va tutto bene) |
| Everything’s alright (everything's alright) | Va tutto bene (va tutto bene) |
| Just as long as there is you | Finché ci sei tu |
| I’ll be around doin' what you what me to Just as long as there is me | Sarò in giro a fare quello che tu cosa per me fintanto che ci sono io |
| I’ll be around to sing that melody, sugar | Sarò in giro a cantare quella melodia, dolcezza |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Finché stiamo insieme... (va tutto bene) |
| Ooo baby, everything’s alright | Ooo piccola, va tutto bene |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Finché stiamo insieme... (va tutto bene) |
| Ooo girl, everything’s alright | Ooo ragazza, va tutto bene |
| Just as long as we’re together… (everything's alright) | Finché stiamo insieme... (va tutto bene) |
| Ooo girl, everything’s alright! | Ooo ragazza, va tutto bene! |
| Don’t U know there ain’t better (everything's alright) | Non sai che non c'è di meglio (va tutto bene) |
| Ooh u baby, in the night | Ooh u baby, nella notte |
Traduzione del testo della canzone Just as Long as We're Together - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just as Long as We're Together , di -Prince
Canzone dall'album: For You
Nel genere:R&B
Data di rilascio:30.03.1978
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:NPG, Warner
Seleziona la lingua in cui tradurre: