Testi di Life Can Be so Nice - Prince

Life Can Be so Nice (originale)

This morning there was joy in my heart 'cause I know that I loved u so Scrambled eggs, are so boring, 4 u’re all, all that I want 2 know
Kisses never lie when delivered with milk from your lips
Morning glories never cry.
My love for u, baby, drips
Life can be so nice.
It’s a wonderful world, sweet paradise (paradise)
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice
No one plays the clarinet the way u play my heart
I come a thousand different ways before I even start
U’re so nice
Shivering madly… (Shivering madly in your embrace,)
Your embrace (is it better than a trip?)
Better than a trip (Morning glories never cry)
(My love is just a drippin')
Morning glories crying (Scrambled eggs are boring)
Embrace (mama, u’re all I want 2 know)
I do love u baby, (This morning there was joy in my heart)
U baby ('cause u know I loved u so. yeah)
(drips)
Alright
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice.
So nice

(traduzione)

Stamattina c'era gioia nel mio cuore perché so che ti amavo così tanto le uova strapazzate, sono così noiose, 4 siete tutti, tutto ciò che voglio 2 sapere
I baci non mentono mai quando vengono consegnati con il latte dalle tue labbra
Le glorie del mattino non piangono mai.
Il mio amore per te, piccola, gocciola
La vita può essere così bella.
È un mondo meraviglioso, dolce paradiso (paradiso)
Baciami una volta, baciami due volte.
La vita può essere così bella.
Così carino
La vita può essere così bella
Nessuno suona il clarinetto come tu suoni il mio cuore
Vengo in mille modi diversi prima ancora di iniziare
Sei così gentile
Tremando follemente... (Tremando follemente nel tuo abbraccio)
Il tuo abbraccio (è meglio di un viaggio?)
Meglio di un viaggio (le glorie mattutine non piangono mai)
(Il mio amore è solo un gocciolamento)
glorie mattutine che piangono (le uova strapazzate sono noiose)
Abbraccio (mamma, sei tutto ciò che voglio 2 sapere)
Ti amo piccola, (questa mattina c'era gioia nel mio cuore)
Tesoro (perché sai che ti ho amato così tanto, sì)
(gocciola)
Bene
La vita può essere così bella.
Un mondo meraviglioso, il paradiso
Baciami una volta, baciami due volte.
La vita può essere così bella.
Così carino
La vita può essere così bella.
Un mondo meraviglioso, il paradiso
Baciami una volta, baciami due volte.
La vita può essere così bella.
Così carino.
Così carino