Traduzione del testo della canzone My Love Is Forever - Prince

My Love Is Forever (originale)

You’re always on my mind
Day and night, baby, all the time (all the time)
You mean so much to me
A love like ours just had to be You’re the wind and the rain
You’ve got a river that takes away my pain
And the sky that’s oh-so-blue
You’re everything girl, don’t you know i need you (need you)
U r the only thing that keeps me goin'
U r the only thing that keeps my love alive
U r the only thing that i’ll ever need
U don’t have to worry, you see, my love is forever
Aw, sugar, i don’t have to dream
Cuz’you give me what i want
Girl, you know what i need
Forever until my love is through
I… i will love you (love you)
Oh, what does it take to make you see
That you are the only one for me
I’ll never, never stop loving you
I’ll never, never stop wanting you
I’ll never, never get enough of you
Love is forever
U r the only thing that keeps me goin'
U r the only thing that keeps my love alive
U r the only thing that i’ll ever need
U don’t have to worry, my love is foreve

(traduzione)

Sei sempre nella mia mente
Giorno e notte, piccola, tutto il tempo (tutto il tempo)
Significhi così tanto per me
Un amore come il nostro doveva essere proprio tu sei il vento e la pioggia
Hai un fiume che porta via il mio dolore
E il cielo che è così blu
Sei tutto ragazza, non lo sai che ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Sei l'unica cosa che mi fa andare avanti
Sei l'unica cosa che mantiene vivo il mio amore
Sei l'unica cosa di cui avrò mai bisogno
Non devi preoccuparti, vedi, il mio amore è per sempre
Aw, dolcezza, non devo sognare
Perché mi dai quello che voglio
Ragazza, sai di cosa ho bisogno
Per sempre finché il mio amore non sarà finito
Io... ti amerò (ti amo)
Oh, cosa ci vuole per farti vedere
Che tu sei l'unico per me
Non smetterò mai, mai di amarti
Non smetterò mai, mai di volerti
Non ne avrò mai abbastanza di te
L'amore è per sempre
Sei l'unica cosa che mi fa andare avanti
Sei l'unica cosa che mantiene vivo il mio amore
Sei l'unica cosa di cui avrò mai bisogno
Non devi preoccuparti, il mio amore è per sempre