Traduzione del testo della canzone No Call U - Prince

No Call U (originale)

Girl, I’m goin' crazy, I’m lonely and I need your kiss
My body wants to call you but my ego says I got to resist
Come and stop it if you want to, but I ain’t playin' second to none
You got to put your arms around me and tell me I’m the only one
No call you, you call me (Ooh wee)
If love is true, I will see
Come on, mama
No call you, you call me
If love is true, I will see
No call you, you call me
If love is true, I will see
No call you, you call me
If love is true, I… I… I will see
Yeah!
(No call you)
No call you, you call me
If love is true, I will see
No call you, you call me
If love is true, I…
Alright
Yeah
No call you, you call me
Mama, I know you want to
But I won’t call you, you will have to call me
Ooh wee, yeah
You… you call me
I called U in the summer
Whenever I’d call your ass up on the phone
(No call you, you call me)
Yeah
Yeah, ooh!

(traduzione)

Ragazza, sto impazzendo, mi sento solo e ho bisogno del tuo bacio
Il mio corpo vuole chiamarti ma il mio ego dice che devo resistere
Vieni a fermarlo se vuoi, ma io non gioco secondo a nessuno
Devi mettermi le braccia intorno e dirmi che sono l'unico
No ti chiami, tu chiami me (Ooh wee)
Se l'amore è vero, lo vedrò
Dai, mamma
No ti chiami, tu chiami me
Se l'amore è vero, lo vedrò
No ti chiami, tu chiami me
Se l'amore è vero, lo vedrò
No ti chiami, tu chiami me
Se l'amore è vero, io... io... lo vedrò
Sì!
(No chiamarti)
No ti chiami, tu chiami me
Se l'amore è vero, lo vedrò
No ti chiami, tu chiami me
Se l'amore è vero, io...
Bene
Sì
No ti chiami, tu chiami me
Mamma, so che lo vuoi
Ma non ti chiamerò, dovrai chiamarmi
Ooh, sì
Tu... tu mi chiami
Ho chiamato U in estate
Ogni volta che ti chiamo il culo al telefono
(No ti chiamo, tu chiami me)
Sì
Sì, ooh!