| Space (originale) | Space (traduzione) |
|---|---|
| T-minus sixty seconds and counting | T-meno sessanta secondi e contando |
| Arm light on | Spia del braccio accesa |
| Switching command to internal | Passaggio del comando a interno |
| Switching command to internal | Passaggio del comando a interno |
| Missile.Internal | Missile.Interno |
| Affirmative | Affermativa |
| Ready | Pronto |
| Check | Dai un'occhiata |
| Affirmative | Affermativa |
| Affirmative | Affermativa |
| Ooooh, oh | Oooh, oh |
| Ooooh, oh | Oooh, oh |
| Space | Spazio |
| Ooooh | Oooh |
| I never been one to hide my feelings | Non sono mai stato uno che nasconde i miei sentimenti |
| Baby, you blow my mind | Tesoro, mi fai impazzire |
| I painted your face upon my ceiling | Ho dipinto la tua faccia sul mio soffitto |
| I stare at it all the time | Lo fisso tutto il tempo |
| I imagine myself inside your bedroom | Mi immagino nella tua camera da letto |
| Oh, I imagine myself in your sky | Oh, mi immagino nel tuo cielo |
| (You) you are the reason there’s bass in my boom | (Tu) sei la ragione per cui c'è il basso nel mio boom |
| (Oh, you) you are the reason I’m high | (Oh, tu) sei la ragione per cui sono fatto |
| If you and I were just ten feet closer | Se tu e io fossimo solo dieci piedi più vicini |
| Then I’d make you understand | Allora ti farei capire |
| That everything I wanna do to your body, baby | Che tutto ciò che voglio fare al tuo corpo, piccola |
| I would do to your hand | Ti farei per mano |
| Then you’d be hip to the deep rush | Allora saresti alla moda della corsa profonda |
| Deeper than the boom of the bass | Più profondo del boom del basso |
| With every other flick of the pink plush | Con ogni altro tocco del peluche rosa |
| The closer we get to the space | Più ci avviciniamo allo spazio |
| (The closer we get to the space) | (Più ci avviciniamo allo spazio) |
| The space | Lo spazio |
| The space | Lo spazio |
| The space | Lo spazio |
| Don’t you want to go? | Non vuoi andare? |
| (The space) | (Lo spazio) |
| Where the souls go (The space) | Dove vanno le anime (Lo spazio) |
| Where the tears flow (The space) | Dove scorrono le lacrime (Lo spazio) |
| Where the love grows | Dove cresce l'amore |
| Do you want to go? | Vuoi andare? |
| I never been one for this thing obsession | Non sono mai stato uno per questa ossessione per le cose |
| But just keep your eye on my hips | Ma tieni d'occhio i miei fianchi |
| The circles they may be my confession | I cerchi potrebbero essere la mia confessione |
| Just say the word and I’ll strip | Dì solo la parola e mi spoglio |
| I’ve had dreams of us cuddling on the planet Mars | Ho sognato di noi che ci coccolavamo sul pianeta Marte |
| Then when I wake up, I’m all covered in sex | Poi quando mi sveglio, sono tutto coperto di sesso |
| With eyes that fall somewhere between rubies and stars | Con occhi che cadono da qualche parte tra i rubini e le stelle |
| Don’t look at me, baby, or I’ll flex | Non guardarmi, piccola, o mi fletterò |
| If you and I were just ten feet closer | Se tu e io fossimo solo dieci piedi più vicini |
| Then I’d make you understand | Allora ti farei capire |
| That everything I wanna do to your body, baby | Che tutto ciò che voglio fare al tuo corpo, piccola |
| I would do to your hand | Ti farei per mano |
| Then you’d be hip to the deep rush | Allora saresti alla moda della corsa profonda |
| Deeper than the boom of the bass | Più profondo del boom del basso |
| With every other flick of the pink plush | Con ogni altro tocco del peluche rosa |
| The closer we get to the space | Più ci avviciniamo allo spazio |
| (The space) Go | (Lo spazio) Vai |
| (The space) Flow | (Lo spazio) Flusso |
| (The space) Grow | (Lo spazio) Cresci |
| Don’t you want to go? | Non vuoi andare? |
| (The space) | (Lo spazio) |
| Where the souls go (The space) | Dove vanno le anime (Lo spazio) |
| Where the tears flow (The space) | Dove scorrono le lacrime (Lo spazio) |
| Where the love grows | Dove cresce l'amore |
| Do you want to go? | Vuoi andare? |
| T-minus sixty seconds and counting | T-meno sessanta secondi e contando |
| Arm light on | Spia del braccio accesa |
| Switching command to internal | Passaggio del comando a interno |
| Switching command to internal | Passaggio del comando a interno |
| Missile.Internal | Missile.Interno |
| Affirmative | Affermativa |
| Ready | Pronto |
| Check | Dai un'occhiata |
| Check | Dai un'occhiata |
| Affirmative | Affermativa |
| Affirmative | Affermativa |
| The space, the space, the space, the space | Lo spazio, lo spazio, lo spazio, lo spazio |
| The space, the space, the space, the space | Lo spazio, lo spazio, lo spazio, lo spazio |
| Closer we get to the space | Più vicino arriviamo allo spazio |
| The space, the space, the space, the space | Lo spazio, lo spazio, lo spazio, lo spazio |
Traduzione del testo della canzone Space - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Space , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:11.08.1994
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: