| Starfish and Coffee (originale) | Starfish and Coffee (traduzione) |
|---|---|
| It was 7:45 we were all in line | Erano le 7:45 eravamo tutti in fila |
| 2 greet the teacher Miss Cathleen | 2 Saluto la maestra Miss Cathleen |
| First was Kevin, then came Lucy, third in line was me All of us where ordinary compared to Cynthia Rose | Il primo è stato Kevin, poi è arrivata Lucy, il terzo in linea ero io. Tutti noi siamo normali rispetto a Cynthia Rose |
| She always stood at the back of the line | Stava sempre in fondo alla fila |
| A smile beneath her nose | Un sorriso sotto il naso |
| Her favorite number was 20 and every single day | Il suo numero preferito era 20 e ogni singolo giorno |
| If U asked her what she had 4 breakfast | Se le chiedessi cosa ha fatto 4 colazione |
| This is what she’d say | Questo è ciò che direbbe |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| Butterscotch clouds, a tangerine | Nuvole butterscotch, un mandarino |
| And a side order of ham | E un ordine laterale di prosciutto |
| If U set your mind free, baby | Se hai la mente libera, piccola |
| Maybe you’d understand | Forse capiresti |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| Cynthia wore the prettiest dress | Cynthia indossava il vestito più carino |
| With different color socks | Con calze di colore diverso |
| Sometimes I wondered if the mates where in her lunchbox | A volte mi chiedevo se i compagni fossero nel suo cestino del pranzo |
| Me and Lucy opened it when Cynthia wasn’t around | Io e Lucy l'abbiamo aperto quando Cynthia non c'era |
| Lucy cried, I almost died, U know what we found? | Lucy ha pianto, sono quasi morta, sai cosa abbiamo trovato? |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| Butterscotch clouds, a tangerine | Nuvole butterscotch, un mandarino |
| And a side order of ham | E un ordine laterale di prosciutto |
| If U set your mind free, honey | Se hai la mente libera, tesoro |
| Maybe you’d understand | Forse capiresti |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Cynthia had a happy face, just like the one she’d draw | Cynthia aveva una faccia felice, proprio come quella che disegnava |
| On every wall in every school | Su ogni muro di ogni scuola |
| But it’s all right, it’s 4 a worthy cause | Ma va tutto bene, è 4 una giusta causa |
| Go on, Cynthia, keep singin' | Avanti, Cynthia, continua a cantare |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| Butterscotch clouds, a tangerine | Nuvole butterscotch, un mandarino |
| And a side order of ham | E un ordine laterale di prosciutto |
| If U set your mind free, baby | Se hai la mente libera, piccola |
| Maybe you’d understand | Forse capiresti |
| Starfish and coffee | Stelle marine e caffè |
| Maple syrup and jam | Sciroppo d'acero e marmellata |
| (starfish in your coffee, you will love it, told ya so) | (stelle marine nel tuo caffè, lo adorerai, te l'avevo detto) |
| (starfish in your coffee, you will love it, told ya so) | (stelle marine nel tuo caffè, lo adorerai, te l'avevo detto) |
Traduzione del testo della canzone Starfish and Coffee - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Starfish and Coffee , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:05.07.1987
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: