| Tamborine (originale) | Tamborine (traduzione) |
|---|---|
| Oh, my God, here you are | Oh, mio Dio, eccoti qui |
| Prettiest thing in life I’ve ever seen | La cosa più bella della vita che abbia mai visto |
| Close my eyes, what’s it like? | Chiudo gli occhi, com'è? |
| What’s it like inside your tamborine? | Com'è dentro il tuo tamburello? |
| Oh, my God, there I go Falling in love with a face in a magazine | Oh, mio Dio, eccomi ad innamorarmi di una faccia in una rivista |
| (Uh oh, not again) | (Uh oh, non di nuovo) |
| All alone, by myself | Tutto solo, da solo |
| Me and I play my tamborine | Io e io suoniamo il mio tamburello |
| Trampoline, trampoline, trampoline, trampoline | Trampolino, trampolino, trampolino, trampolino |
| Long days, lonely nights, trampoline | Giornate lunghe, notti solitarie, trampolino elastico |
| Long days, lonely nights, trampoline | Giornate lunghe, notti solitarie, trampolino elastico |
| I don’t care for one night stands | Non mi interessano le avventure di una notte |
| With trolley cars that juggle seventeen | Con tram che si destreggiano tra i diciassette anni |
| I just wanna settle down | Voglio solo sistemarmi |
| And play around my baby’s tamborine | E gioca con il tamburello del mio bambino |
| Tamborine, what are you? | Tamburino, cosa sei? |
| Why are you the star of all my dreams? | Perché sei la star di tutti i miei sogni? |
| (Star of all my dreams, are you a good tamborine?) | (Stella di tutti i miei sogni, sei un buon tamburello?) |
| Are you good? | Stai bene? |
| Are you bad? | Sei cattivo? |
| Are you just unnecessary means? | Sei solo mezzi inutili? |
| Trampoline, tamborine, tamborine, trolley cars | Trampolino, tamburello, tamburello, tram |
| Long days, lonely nights | Lunghi giorni, notti solitarie |
| Too bad we’re not allowed to scream | Peccato che non siamo autorizzati a urlare |
| (Yeah, yeah, too bad) | (Sì, sì, peccato) |
| Guess that I’ll stay at home all alone | Immagino che rimarrò a casa tutto solo |
| And play my tamborine | E suona il mio tamburello |
| Tamborine, tamborine, tamborine, tamborine | Tamburo, tamburello, tamburello, tamburello |
| The tamborine | Il tamburello |
Traduzione del testo della canzone Tamborine - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tamborine , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:15.04.1985
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: