| The Ball (originale) | The Ball (traduzione) |
|---|---|
| Miscellaneous | Varie |
| The Ball | La palla |
| What it ain’t y’all? | Che cosa non siete tutti voi? |
| Welcome 2 the Crystal Ball | Benvenuto 2 la Sfera di Cristallo |
| Got any notion about the way things are? | Hai qualche idea su come stanno le cose? |
| Give 'em up! | Abbandonali! |
| Come on y’all | Andiamo a tutti voi |
| (Ball) | (Palla) |
| Ooh wee! | Ooh! |
| (Party!) | (Festa!) |
| (Get up, come on) | (Alzati, dai) |
| All pound on the 2 y’all | Tutti sterlina su 2 voi tutti |
| Shake the weakest peach (Get off and party y’all) | Scuoti la pesca più debole (Scendi e fai festa a tutti voi) |
| If U got a weak heart, split now | Se hai un cuore debole, dividi ora |
| We got 2 be funky | Abbiamo 2 essere funky |
| Everybody, say it | Tutti, ditelo |
| This is your Crystal Ball (Get up and party) (Yeah) | Questa è la tua sfera di cristallo (alzati e festeggia) (Sì) |
| One time, say it (Ball) | Una volta, dillo (Palla) |
| (Come on, get up and get down, yeah) | (Dai, alzati e scendi, sì) |
| Check it out if U want 2 | Dai un'occhiata se vuoi 2 |
| Listen 2 a brand new sound | Ascolta 2 un suono nuovo di zecca |
| Peachy beat and harmony | Battito e armonia color pesca |
| Shake your body down | Scuoti il tuo corpo |
| No time 4 attitudes | Nessun atteggiamento di tempo 4 |
| No, we don’t wanna fight | No, non vogliamo combattere |
| All I wanna do is get yo' peachy stuff | Tutto quello che voglio fare è prendere la tua roba alla pesca |
| And have some fun 2night … people! | E divertiti 2 notti... persone! |
| (Ball) | (Palla) |
| Ouch! | Ahia! |
| (Come on) Come on, Ball | (Dai) Andiamo, Ball |
| (Party) (Come on) Yeah | (Festa) (Dai) Sì |
| (Get down) Come on, come on, yeah (Ball) | (Scendi) Dai, dai, sì (Palla) |
| Jam in the 3 y’all | Jam in tutti i 3 |
| Ain’t no couples allowed | Non sono ammesse coppie |
| Unless U wanna do it right mama | A meno che tu non voglia farlo bene, mamma |
| And get married like a bull and cow | E sposarsi come un toro e una mucca |
| No time 4 attitudes (No time) | No time 4 atteggiamenti (No time) |
| I said we don’t wanna fight | Ho detto che non vogliamo combattere |
| All I wanna do is get pumped mama | Tutto quello che voglio fare è farmi pompare mamma |
| And have some fun 2night … people! | E divertiti 2 notti... persone! |
| Ball, it’s a party | Ball, è una festa |
| Everybody get loose | Tutti si liberano |
| Ball, shake your body | Palla, scuoti il tuo corpo |
| Just like a goose… goosey | Proprio come un'oca... un'oca |
| (Ball) (Ball) Everybody | (Palla) (Palla) Tutti |
| (Ball) (Ball) Ooh aah | (Palla) (Palla) Ooh aah |
| Oooh wee! | Oooh! |
| Say it y’all, come on (Oooh wee!) | Dillo a tutti, andiamo (Oooh wee!) |
| (Yeah, come on, get up) | (Sì, dai, alzati) |
| (Join the party, get up, get up, yeah) | (Unisciti alla festa, alzati, alzati, sì) |
| What it ain’t y’all? | Che cosa non siete tutti voi? |
| Welcome 2 the Crystal Ball | Benvenuto 2 la Sfera di Cristallo |
| U got any notions about the way things are? | Hai qualche idea su come stanno le cose? |
| Give’em up and come on y’all… oh! | Abbandonateli e forzate tutti... oh! |
| Any peaches in the house? | Ci sono pesche in casa? |
| Sing with me y’all, come on | Cantate con me voi tutti, andiamo |
| Whoa! | Whoa! |
| 2 funky, say it again | 2 funky, dillo di nuovo |
| Whoa! | Whoa! |
| Yeah ooh | Sì ooh |
| Woo! | Corteggiare! |
| This is your Crystal Ball | Questa è la tua sfera di cristallo |
| All 4 fun, fun 4 all | Tutti e 4 divertenti, divertenti 4 tutti |
| Ow! | Oh! |
| Ow! | Oh! |
| Crystal Ball | Palla di cristallo |
| Alright, everybody on the one y’all | Va bene, tutti su uno voi tutti |
| I want U 2 say «Ball» | Voglio che gli U 2 dicano «Palla» |
| (Ball) | (Palla) |
| Say it like U mean it, come on, say it | Dillo come se lo intendessi, dai, dillo |
| Woo, yeah | Woo, sì |
| Say it y’all, come on | Dillo a tutti, andiamo |
| Baby? | Bambino? |
| Baby, do U wanna? | Tesoro, vuoi? |
| Yes | sì |
| This is your Crystal Ball | Questa è la tua sfera di cristallo |
| All 4 fun and fun 4 all, woo! | Tutti e 4 divertimento e divertimento 4 tutti, woo! |
| Keep singing y’all | Continuate a cantare a tutti voi |
| Come on | Dai |
| What U wanna do? | Cosa vuoi fare? |
| Woo! | Corteggiare! |
| Yes | sì |
| Oh! | Oh! |
| Don’t try and stop me! | Non provare a fermarmi! |
| Hit me girl! | Colpiscimi ragazza! |
| Welcome 2 the Crystal Ball! | Benvenuto 2 la Sfera di Cristallo! |
Traduzione del testo della canzone The Ball - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Ball , di -Prince
Canzone dall'album: Sign O' The Times
Nel genere:R&B
Data di rilascio:24.09.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:NPG
Seleziona la lingua in cui tradurre: