| Thieves in the Temple (originale) | Thieves in the Temple (traduzione) |
|---|---|
| Love come quick | L'amore arriva presto |
| Love come in a hurry | L'amore arriva in fretta |
| There are thieves in the temple tonight | Ci sono ladri nel tempio stasera |
| They don’t care where they kick | A loro non importa dove prendono a calci |
| Just as long as they hurt u There are thieves in the temple tonight | A patto che ti facciano del male, stasera ci sono ladri nel tempio |
| Love if u’re there come save me From all this cold despair | Ama se ci sei vieni a salvarmi Da tutta questa fredda disperazione |
| I can hang when u’re around | Posso appendere quando ci sei tu |
| But i’ll surely die | Ma morirò sicuramente |
| If u’re not there | Se non ci sei |
| Love come quick | L'amore arriva presto |
| Love come in a hurry | L'amore arriva in fretta |
| There are thieves in the temple tonight | Ci sono ladri nel tempio stasera |
| I feel like i’m looking for my soul (soul) | Mi sembra di cercare la mia anima (anima) |
| Like a poor man looking for gold (gold) | Come un povero che cerca l'oro (oro) |
| There are thieves in the temple tonight | Ci sono ladri nel tempio stasera |
| Voices from the sky say rely on your best friend to pull u through | Voci dal cielo dicono di affidarti al tuo migliore amico per farti passare |
| But even if i wanted 2 i couldn’t really truely 'cause my only friend is u Come on There are thieves in the temple tonight | Ma anche se volessi 2 non potrei davvero perché il mio unico amico sei dai Ci sono ladri nel tempio stasera |
| Kicking me in my heart, tearing me all apart | Prendendomi a calci nel cuore, facendomi a pezzi |
| (tearing me, tearing me, tearing me all apart) | (dilaniandomi, dilaniandomi, facendomi a pezzi) |
| 'cause me and u could have been a work of art | perché io e te saremmo potuti essere un'opera d'arte |
| Thieves in the temple | Ladri nel tempio |
| Baby don’t u know i’m holding on The best that i can | Tesoro, non sai che sto trattenendo il meglio che posso |
| Love please help me be The better man | Amore, per favore, aiutami a essere l'uomo migliore |
| Better than the thieves in the temple | Meglio dei ladri nel tempio |
| In the temple tonight | Nel tempio stasera |
| Oh, thieves in the temple (tonight) tonight | Oh, ladri nel tempio (stasera) stasera |
| Hurt me Love come quick | Feriscimi L'amore arriva presto |
| Love come in a hurry | L'amore arriva in fretta |
| There are thieves in the temple tonight | Ci sono ladri nel tempio stasera |
| Thieves in the temple | Ladri nel tempio |
| U said u loved me! | Hai detto che mi amavi! |
| (thieves in the temple) | (ladri nel tempio) |
| U said i was your friend! | Hai detto che ero tuo amico! |
| (thieves in the temple) | (ladri nel tempio) |
| U were supposed to take care of me! | Dovevi prenderti cura di me! |
| (love come quick) | (l'amore viene presto) |
| U lie! | Menti! |
| love come (lie!) in a hurry (lie!) | amore vieni (mentire!) in fretta (mentire!) |
| Thieves in the temple tonight | Ladri nel tempio stasera |
Traduzione del testo della canzone Thieves in the Temple - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Thieves in the Temple , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:12.09.1993
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: