| The Everlasting Now (originale) | The Everlasting Now (traduzione) |
|---|---|
| I knew this dude | Conoscevo questo tizio |
| He was very cool | Era molto cool |
| He used to rule | Era abitudine di governare |
| Until he went to school | Fino a quando non andò a scuola |
| Not a normal school | Non una scuola normale |
| That breeds a fool | Questo genera uno sciocco |
| But the ones that teaches | Ma quelli che insegnano |
| Men aren’t fit to rule | Gli uomini non sono in grado di dominare |
| That’s when he took his pearly crown | Fu allora che prese la sua corona di perle |
| He raised it up and spun it 'round | Lo sollevò e lo fece girare |
| And tossed into the deep blue underground | E gettato nel profondo blu sotterraneo |
| No longer lead by the ways of men | Non più guidato dalle vie degli uomini |
| He looked for the kingdom deep within | Ha cercato il regno nel profondo |
| That’s when the drums in his head began to pound | Fu allora che i tamburi nella sua testa iniziarono a battere |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Conoscenza accurata di Cristo e del Padre |
| Will bring the Everlasting Now | Porterà l'Eterno Ora |
| Join the party, make a sound | Unisciti alla festa, emetti un suono |
| Share the truth, preach the good news | Condividi la verità, predica la buona notizia |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| Now turn the page, at an early age | Ora volta pagina, in tenera età |
| This brother on stage, he was all the rage | Questo fratello sul palco era di gran moda |
| He taught an integrated world to sing | Ha insegnato a cantare in un mondo integrato |
| The color you are don’t mean a thing | Il colore che sei non significa niente |
| Everybody’s a star all the everyday people sang | Tutti sono una star cantavano tutte le persone comuni |
| He changed the funk, put it in a bag | Ha cambiato il funk, l'ha messo in una borsa |
| Then he changed the colors of the flag | Poi ha cambiato i colori della bandiera |
| But you can’t teach a dog new tricks if his tail don’t wag | Ma non puoi insegnare a un cane nuovi trucchi se la sua coda non si agita |
| Don’t know matter how much money u made | Non importa quanti soldi hai guadagnato |
| All the cars you got and all the women you laid | Tutte le macchine che hai e tutte le donne che hai fatto |
| Mess with the flag and to them you are still a spade | Gioca con la bandiera e per loro sei ancora una vanga |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Conoscenza accurata di Cristo e del Padre |
| Will bring the Everlasting Now | Porterà l'Eterno Ora |
| Join the party, make a sound | Unisciti alla festa, emetti un suono |
| Share the truth, preach the good news | Condividi la verità, predica la buona notizia |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| See this girl in her make-believe world | Guarda questa ragazza nel suo mondo fittizio |
| Plastic boobs and clip-on curls | Tette di plastica e ricci a clip |
| Around the pole see her big butt twirl | Intorno al palo vedere il suo grosso sedere volteggiare |
| There are the dreams that do unfurl | Ci sono i sogni che si aprono |
| Never everlasting | Mai eterno |
| Don’t let anybody bring u down | Non permettere a nessuno di buttarti giù |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| Watch that girl in her make-believe world | Guarda quella ragazza nel suo mondo fittizio |
| Plastic boobs and clip-on curls | Tette di plastica e ricci a clip |
| 'Round the pole see her big butt twirl | 'Intorno al palo vedere il suo grosso sedere volteggiare |
| Electric beaches skin do bake | La pelle delle spiagge elettriche cuoce |
| Vanilla fudge and wedding cake | Fondente alla vaniglia e torta nuziale |
| If you should die before you wake | Se dovessi morire prima di svegliarti |
| You got any last requests to make? | Hai delle ultime richieste da fare? |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| Johnny B. Well and bring the beat | Johnny B. Bene e porta il ritmo |
| From this day forward until times indefinite, those who love Christ are the | Da questo giorno in poi fino a tempi indefiniti, coloro che amano Cristo sono i |
| Ones who benefit. | Quelli che ne traggono vantaggio. |
| All the players' ice melted into one platinum chain and in | Tutto il ghiaccio dei giocatori si è sciolto in una catena di platino e dentro |
| A downward spiral it dropped down the chain | Una spirale verso il basso scese lungo la catena |
| You know, this is funky but I wish he’d play like he used to, old scraggly head. | Sai, questo è funky, ma vorrei che suonasse come una volta, vecchia testa trasandata. |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| Accurate knowledge of Christ and the Father | Conoscenza accurata di Cristo e del Padre |
| Will bring the Everlasting Now | Porterà l'Eterno Ora |
| Join the party, come on make a sound | Unisciti alla festa, dai fai un suono |
| Share the truth, preach the good news | Condividi la verità, predica la buona notizia |
| Don’t let nobody bring you down | Non lasciare che nessuno ti abbatta |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| The Everlasting Now | L'eterno adesso |
| Johnny B. Well and bring the beat | Johnny B. Bene e porta il ritmo |
Traduzione del testo della canzone The Everlasting Now - Prince
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Everlasting Now , di -Prince
Nel genere:R&B
Data di rilascio:19.11.2001
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: