Traduzione del testo della canzone Under the Cherry Moon - Prince

Under the Cherry Moon (originale)

How can i stand 2 stay where i am?
Poor butterfly who don’t understand
Why can’t i fly away in a special sky?
If i don’t find my destiny soon,
I’ll die in your arms under the cherry moon
I want to live life to the ultimate high
Maybe i’ll die young like heroes die
Maybe i’ll kiss u some wild special way
If nobody kills me or thrills me soon,
I’ll die in your arms under the cherry moon
If that’s alright
Lovers like us dear are born 2 die
If they don’t find us what will we do?
I guess we’ll make love under the cherry moon
I’ll die in your arms under the cherry moon

(traduzione)

Come posso stare in piedi 2 rimanere dove sono?
Povera farfalla che non capisce
Perché non posso volare via in un cielo speciale?
Se non trovo presto il mio destino,
Morirò tra le tue braccia sotto la luna di ciliegio
Voglio vivere la vita al massimo
Forse morirò giovane come muoiono gli eroi
Forse ti bacerò in un modo speciale e selvaggio
Se nessuno mi uccide o mi eccita presto,
Morirò tra le tue braccia sotto la luna di ciliegio
Se va bene
Gli amanti come noi cari nascono 2 muoiono
Se non ci trovano cosa faremo?
Immagino che faremo l'amore sotto la luna di ciliegio
Morirò tra le tue braccia sotto la luna di ciliegio