| «i'm of the mind to make some mookie.
| «Io sono della mente di fare qualche buffone.
|
| Phonebook…»
| Rubrica telefonica…"
|
| The phone rings, it’s vicki callin'
| Il telefono squilla, è Vicki che chiama
|
| She wants me 2 come 2 the crib
| Mi vuole 2 vieni 2 nella culla
|
| She says conversation’s better than being lonely
| Dice che la conversazione è meglio che essere soli
|
| So i try my best to ad lib
| Quindi faccio del mio meglio per improvvisare
|
| I told the joke about the woman
| Ho raccontato la barzelletta sulla donna
|
| Who asked her lover «why is your organ so small?»
| Chi ha chiesto al suo amante «perché il tuo organo è così piccolo?»
|
| He replied «i didn’t know i was playin’in a cathedral.»
| Ha risposto "non sapevo che stavo suonando in una cattedrale".
|
| Vicki didn’t laugh at all.
| Vicki non ha riso per niente.
|
| This is where she wants 2 be I am what she wants 2 see
| Qui è dove vuole che 2 sia io sono ciò che vuole 2 che veda
|
| I never known a love so sweet
| Non ho mai conosciuto un amore così dolce
|
| Still i keep vicki waiting…
| Comunque continuo ad aspettare Vicki...
|
| Alright
| Bene
|
| All is well in gotham city
| Va tutto bene a Gotham City
|
| The sound of terror is all u hear
| Il suono del terrore è tutto ciò che senti
|
| Sometimes a pistol takes the place of her body
| A volte una pistola prende il posto del suo corpo
|
| Sometimes her body’s here
| A volte il suo corpo è qui
|
| But u see when crime is your only love
| Ma vedi quando il crimine è il tuo unico amore
|
| All that matter is the present, the here and now
| Tutto ciò che conta è il presente, il qui e ora
|
| People, people, whatever floats this joker’s boat
| Persone, persone, qualunque cosa faccia galleggiare la barca di questo jolly
|
| Is whatever this joker will bang
| È qualunque cosa sbatterà questo jolly
|
| Oh yeah
| O si
|
| Talk of children still frightens me Is my character enough 2 be One that deserves a copy made?
| Parlare di bambini mi fa ancora paura Il mio personaggio è abbastanza per essere uno che merita una copia fatta?
|
| This i one day, hope 2 see
| Questo io un giorno, spero di vedere
|
| Until then she’s held at bay
| Fino ad allora è tenuta a bada
|
| By my animal-like persistence
| Per la mia persistenza da animale
|
| Or maybe she’s just 2 proud 2 say
| O forse è solo 2 orgogliosa 2 dire
|
| That fate (fate) brought us together
| Quel destino (destino) ci ha uniti
|
| And this is where she wants 2 stay
| Ed è qui che vuole che 2 rimangano
|
| All is well in gotham town
| Va tutto bene a Gotham Town
|
| This is where she wants 2 be I am what she wants 2 see
| Qui è dove vuole che 2 sia io sono ciò che vuole 2 che veda
|
| I’ve never known a love so sweet
| Non ho mai conosciuto un amore così dolce
|
| Still i keep vicki
| Comunque tengo Vicki
|
| Still i keep vicki
| Comunque tengo Vicki
|
| Still i keep vicki waiting (waiting)
| Comunque continuo ad aspettare Vicki (in attesa)
|
| Aha aha
| Ah ah ah
|
| Still i keep vicki
| Comunque tengo Vicki
|
| Still i keep vicki waiting
| Comunque continuo ad aspettare Vicki
|
| This is where she wants 2 be | Questo è dove vuole essere |