Testi di Prince With a Thousand Enemies - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Prince With a Thousand Enemies (originale)

There was one king, this was his one sin
You never make a move, 'til you’ve got something to prove
Upon a cross, strapped to a lathe
Young ingenue, escapes unscathed
You read the part, but you didn’t get it
Left «Lancelot» out of the picture credit
If there’s just one line, that springs to mind today
Your bottom-lit face, hovering in outerspace
Upon a cross, strapped to a lathe
Young ingenue, escapes unscathed
You read your part from your beer-gut heart
Then you fell to earth, where you became a star
Each time, I see, your face, remains
Your beer-gutheart escapes unscathed
Left Lancelot out of a part
You married the monster, but not the art
You fell to earth, but you wanted it back, now
You slipped at the tracks now, the one with the cross?
And it’s all gone bad hasn’t it?
Now that you’re dead

(traduzione)

C'era un re, questo era il suo unico peccato
Non fai mai una mossa finché non hai qualcosa da dimostrare
Su una croce, legato a un tornio
Giovane ingenuo, scappa illeso
Hai letto la parte, ma non l'hai capita
Ha lasciato «Lancillotto» fuori dal credito dell'immagine
Se c'è solo una riga, mi viene in mente oggi
La tua faccia illuminata dal basso, in bilico nello spazio esterno
Su una croce, legato a un tornio
Giovane ingenuo, scappa illeso
Leggi la tua parte dal tuo cuore da birra
Poi sei caduto sulla terra, dove sei diventato una star
Ogni volta, vedo, il tuo viso rimane
Il tuo cuore di birra esce illeso
Ha lasciato Lancillotto fuori da una parte
Hai sposato il mostro, ma non l'arte
Sei caduto sulla terra, ma lo volevi indietro, ora
Sei scivolato sui binari adesso, quello con la croce?
Ed è andato tutto male, vero?
Ora che sei morto