| What’s the matter with you
| Qual è il problema con te
|
| Ain’t you got nothing better to do
| Non hai niente di meglio da fare?
|
| Than to dance your life away
| Che ballare via la tua vita
|
| At the local disco (disco, disco, disco)
| In discoteca locale (discoteca, discoteca, discoteca)
|
| You’re polyester punk to the bone
| Sei un punk in poliestere fino all'osso
|
| No wonder you came alone
| Non c'è da stupirsi che tu sia venuto da solo
|
| We’re all grossed out
| Siamo tutti disgustati
|
| ‘Cause you spit when you talk
| Perché sputi quando parli
|
| Say yah, you know
| Di' si, lo sai
|
| Keep singing yah, you know
| Continua a cantare yah, lo sai
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| There’s more to life than spitting when you talk
| C'è di più nella vita che sputare quando parli
|
| Saying yah, you know
| Dicendo di sì, lo sai
|
| What’s the matter with you
| Qual è il problema con te
|
| You smell like diesel fume
| Puzzi di gasolio
|
| Whoever told you it was cool to drink Perrier
| Chiunque ti abbia detto che è stato bello bere Perrier
|
| Even a blind man knows
| Anche un cieco lo sa
|
| That black looks better in the snow
| Quel nero sta meglio sulla neve
|
| We’re all grossed out
| Siamo tutti disgustati
|
| ‘Cause you spit when you talk
| Perché sputi quando parli
|
| Say yah, you know
| Di' si, lo sai
|
| Keep singing yah, you know
| Continua a cantare yah, lo sai
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| There’s more to life than spitting when you talk
| C'è di più nella vita che sputare quando parli
|
| Saying yah, you know
| Dicendo di sì, lo sai
|
| Yah, you know (oh, yeah)
| Sì, lo sai (oh, sì)
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| What’s the matter with you
| Qual è il problema con te
|
| Ain’t you got nothing better to do
| Non hai niente di meglio da fare?
|
| Than to sit unemployed watching television like a fool
| Che stare seduto disoccupato a guardare la televisione come un pazzo
|
| Living in a bag of fast food
| Vivere in una borsa di fast food
|
| I guess it wouldn’t seem so crude
| Immagino che non sembrerebbe così grezzo
|
| But everybody’s grossed
| Ma sono tutti disgustati
|
| ‘Cause you spit when you talk
| Perché sputi quando parli
|
| Say yah, you know
| Di' si, lo sai
|
| Keep singing yah, you know
| Continua a cantare yah, lo sai
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| There’s more to life than spitting when you talk
| C'è di più nella vita che sputare quando parli
|
| Saying yah, you know
| Dicendo di sì, lo sai
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| Yah, you know
| Sì, lo sai
|
| There’s more to life than spitting when you talk
| C'è di più nella vita che sputare quando parli
|
| Saying yah, you know
| Dicendo di sì, lo sai
|
| Yah, you know, like, I would get a job
| Sì, sai, tipo, mi troverei un lavoro
|
| But the world’s gonna end soon
| Ma il mondo finirà presto
|
| You got any 'ludes? | Hai qualche 'ludes? |