Traduzione del testo della canzone Calatorul - Proconsul

Calatorul (originale)

Unde mergi, ma intreaba gandul
Si de ce nu mai astept
Poate sa-i raspunda vantul
Ce cutreiera pamantul
Unde am sa ma indrept…
Peste pasii mei se-asterne
Praful unei mari iubiri
Juramintele eterne rostite pe alte perne
Sunt doar amintiri…
Refren:
Am sa rog pe cer
Sa m-ajute el
Sa ma vindece de tine…
Amintirea ta
Si speranta mea
Toate plang inchise in mine…
II:
Las in urma mea pe strada
Banca unde ne-am iubit
N-a fost nimeni sa ne vada
Cine ar fi putut sa creada
Un indragostit…
Astazi inteleg ce-nseamna
Sa traiesti neimplinit
Numai gandul ma indeamna
In apus tarziu de toamna
Catre infinЇt…
Refren (x2):.

(traduzione)

Ovunque io vada, la mia mente si chiede
E perché non aspetto ancora
Il vento potrebbe rispondere
Cosa stava succedendo sulla terra?
Dove sto andando…
Si diffonde sui miei passi
La polvere del grande amore
Eterni giuramenti pronunciati su altri cuscini
Sono solo ricordi
Coro:
Pregherò il cielo
Lascia che mi aiuti
Guariscimi da te
La tua memoria
E la mia speranza
Tutto il pianto si è chiuso su di me
II:
Lo lascio per strada
La banca dove ci amavamo
Nessuno ci ha visto
Chi avrebbe potuto credere
Un amante
Oggi ho capito cosa significa
Vivere insoddisfatto
Solo il pensiero mi spinge
Nel tardo autunno
All'infinito
CORO (x2) :.