Traduzione del testo della canzone Redeem - Propaganda, Lee Green

Redeem (originale)

So what they gon' say about us, huh?
Early 21st century, humanity, when history tells the truth
America on the brink of war, with three countries consecutively
And the church?
Well, one part was making reality shows about decadence
And the other?
Man, they wrote blogs about how the first part was wrong
And the rest?
Well, they ain’t have running water
Or the governmental right to practice their faith
So they just died off
They say our nation is on it’s way to hell
As if it’s ever been in Heaven In the first place
It’s time to REDEEM time
He be morphin' the pimp, hustler, and rapist to co-laborers
And them muy mal female canines, come see the change in ‘em
It relates to the laymen, our mistakes ain’t go to waste, boy
The Redeemer did just that then sent us right back to ya
Huh, Wake up, come join the winning circle and come hang wit us
Swoop through, we stroll as royalty in full regalia
And don’t love the old us that’s pitiful necrophilia
The nasty made clean, there’s no rewind just redeem
It’s such a fortunate failure
And tossed into that sea of forgetfulness
Redeem, redeem
Helpless to change our past
But great was Elohim to redeem, redeem
There’s no rewind
Just redeem, redeem
It’s pieces of perfect symphony
A Mozart of irony
The Vincent Van Gogh that only paints with serendipity
He be dippin' His brushes into messy blotches of coincidences
And attackin' that canvas like every splatter had a destiny
Broaden y’all’s lenses a little wider you’d see that perfect symmetry
Redeemed
Boy, it’s all on purpose
I’m still off on purpose
My Papi takes the worthless
And brandishes a stamp of one-of-a-kind and priceless
A cosmic thrift shopper, Macklemore could only imagine
Buyin' stuff He made Himself from dust and words
In other words: us
And this is all my confidence for the 626 and the Exodus
If you certain you was blood purchased
Please come stand wit us
My dad was a preacher and a doctor
But with me he didn’t bother
Section 8 was momma’s wisdom
How we’d sleep but it was warmer
I would grieve, I would dishonor
I would speak but it was drama
Sleep while she was workin' harder
So that we could make it further
Failed school or smoke the money, guilt I’m sweeping on my father
As if his absence was reason for making my momma a weeping martyr
My efforts sandcastles that just wait for beaching waters
Until I heard who wrote my life, and saw that Jesus was the author
See, a bastard is robed in curses
What man has disposed as worthless
God chose to bestow a purpose
His show’s when they close the curtains
He blows on His coals of words, in our bellies they glow a furnace
The soul of a person that knows that he’s purchased will explode in worship
I hear stories that have passed, His invitations
Trash the antiques, past parade a pageant of his graces
Epistles of bone believe his blood is active validation
Weigh your faults against the cross and see who has enough to pay them

Redeem (traduzione)

Quindi cosa diranno di noi, eh?
All'inizio del XXI secolo, l'umanità, quando la storia dice la verità
L'America sull'orlo della guerra, con tre paesi consecutivi
E la chiesa?
Beh, una parte era fare reality show sulla decadenza
E l'altro?
Amico, hanno scritto blog su come la prima parte fosse sbagliata
E il resto?
Beh, non hanno acqua corrente
O il diritto del governo a praticare la propria fede
Quindi sono appena morti
Dicono che la nostra nazione stia andando all'inferno
Come se fosse mai stato in Paradiso in primo luogo
È giunto il momento di UTILIZZARE il tempo
Si trasformerà in magnaccia, imbroglione e stupratore per i colleghi
E quelle muy mal femmine canine, vieni a vedere il cambiamento in loro
Riguarda i profani, i nostri errori non vanno sprecati, ragazzo
Il Redentore ha fatto proprio questo, poi ci ha rimandati direttamente da te
Eh, svegliati, unisciti al cerchio dei vincitori e vieni con noi
Passa attraverso, passeggiamo come reali in tutte le vesti
E non amare il vecchio noi che è pietosa necrofilia
Il brutto reso pulito, non c'è ritorno, basta riscattare
È un tale fallimento fortunato
E gettato in quel mare di oblio
Riscatta, riscatta
Incapaci di cambiare il nostro passato
Ma grande era Elohim da redimere, redimere
Non c'è riavvolgimento
Riscatta, riscatta
Sono brani di sinfonia perfetta
Un Mozart di ironia
Il Vincent Van Gogh che dipinge solo con serendipità
Immerge i suoi pennelli in macchie disordinate di coincidenze
E attaccare quella tela come se ogni schizzo avesse un destino
Allarga un po' le lenti di tutti voi per vedere quella perfetta simmetria
redento
Ragazzo, è tutto apposta
Sono ancora fuori apposta
Il mio Papi si prende l'inutile
E brandisce un francobollo unico e inestimabile
Macklemore poteva solo immaginare un acquirente dell'usato cosmico
Comprando roba che si è fatto da polvere e parole
In altre parole: noi
E questa è tutta la mia fiducia per il 626 e l'Esodo
Se sei certo di essere stato acquistato del sangue
Per favore, vieni con noi
Mio padre era un predicatore e un medico
Ma con me non si è preoccupato
La sezione 8 era la saggezza di mamma
Come avremmo dormito ma faceva più caldo
Mi addolorerei, disonorerei
Parlerei ma è stato un dramma
Dormi mentre lei stava lavorando di più
In modo che potessimo farlo ulteriormente
Ho bocciato la scuola o hai fumato i soldi, colpa di mio padre
Come se la sua assenza fosse motivo per fare di mia mamma una martire piangente
I miei sforzi sono castelli di sabbia che aspettano solo l'arenamento delle acque
Finché non ho sentito chi ha scritto la mia vita e ho visto che l'autore era Gesù
Vedi, un bastardo è vestito di maledizioni
Ciò che l'uomo ha smaltito come senza valore
Dio ha scelto di conferire uno scopo
Il suo spettacolo è quando chiudono le tende
Soffia sui suoi carboni di parole, nelle nostre pance ardono una fornace
L'anima di una persona che sa di essere stata acquistata esploderà in adorazione
Sento storie che sono passate, i suoi inviti
Distruggi gli oggetti d'antiquariato, oltrepassa uno spettacolo delle sue grazie
Le epistole di osso credono che il suo sangue sia una convalida attiva
Pesa le tue colpe sulla croce e vedi chi ha abbastanza per pagarle