Traduzione del testo della canzone Surrender - Beautiful Eulogy, Lee Green

Surrender (originale)

We all
We all
We all
We all
It’s the battle of ages
If we ever could try to measure the terror that’s evident
Then it would shatter the cages
In a balance of wages
That this payment
Sin shackled and chained it
To the back of our brain and we actin' insane if
We actually vain as we grapple for change and we prove that we trapped in
enslavement
The devil wants our bellies full to consume earth then waste it
Not knowing that, we feed to die like the cattle that grazes
See we were made to crave, I believe that is true
Adam was a slave of love before he had a clue
See we do what we like (like) cuz we like what we do (do)
Father God, change our wants so we are slaves to You
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
This is a pragmatic axiom
We were born into a system, automatic slaves and addicts
And whether you believe it
It’s just a matter of whether you consider it compatible or problematic
But if you honestly acknowledge the logical conclusion
For you to choose your destiny is a delusion
Cuz when you examine the general system of living
It proves who’s your true master and who you’re enslaved to
And it’s true that since the fall
We’ve all been taught a false view of freedom
And a rebellious mind recoils and is inclined to deny him
And bind him with the ties of treason
Either rebellion or righteousness
Both lead to the inescapable mark of eternal life or death
Bound to sin or bound to obey
Either way we’re both slaves, one kills, one saves
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
We all
We all
We all
We all
Dear descendants of Adam and Eve
We’ve been contaminated with a disease
The infiltration of sin is deep in our nature
Peel back the layers
It’s no secret
Even the naked eye can see it under careful examination
No exaggeration needed
These are exact statements
We are dead in our offenses
We can’t pay penance with petty possessions
No exceptions or exemptions will be made
Nothing independent of true repentance and redemption
Deserving the death sentence
We earned it by our own merits
Inherited from our parents
Pride and arrogance
Endlessly in error is the best way to describe
Our rebellious lives as blind derelicts
On what basis should we escape judgement and condemnation
If we get graded on a curve, who is worthy of God’s favor?
If He is righteous and just and the wages of sin is death
The only way for us to live is if someone perfect dies for us
How else can the spiritually lifeless rise from dust?
From the worst to the least of sinners
The truth hurts but let it simmer until your soul surrenders control
The goal of faith is to believe that we need to be saved
And then rejoice knowing that our Savior came
Died in our place and His sinless life was raised from the grave
Our sin is death, Christ is life
Either way all of us are slaves
One kills, one saves

Surrender (traduzione)

Noi tutti
Noi tutti
Noi tutti
Noi tutti
È la battaglia dei secoli
Se mai potessimo provare a misurare il terrore che è evidente
Quindi avrebbe frantumato le gabbie
In bilanciamento dei salari
Che questo pagamento
Il peccato l'ha incatenato e incatenato
Dietro il nostro cervello e ci comportiamo da pazzi se
In realtà, siamo vanitosi mentre siamo alle prese con il cambiamento e dimostriamo di essere rimasti intrappolati
asservimento
Il diavolo vuole che la nostra pancia sia piena per consumare la terra e poi sprecarla
Non sapendo questo, ci nutriamo per morire come il bestiame che pascola
Vedi, siamo fatti per desiderare, credo che sia vero
Adam era uno schiavo dell'amore prima di averne un indizio
Guarda che facciamo ciò che ci piace (ci piace) perché ci piace ciò che facciamo (facciamo)
Padre Dio, cambia i nostri desideri così siamo schiavi di Te
Noi tutti
Ci arrendiamo tutti, sì
Noi tutti
O alla morte o per la vita nel Signore
Noi tutti
Ci arrendiamo tutti come schiavi
Noi tutti
Ma il peccato è la morte, Lui è la vita OH
Questo è un assioma pragmatico
Siamo nati in un sistema, schiavi automatici e tossicodipendenti
E se ci credi
È solo una questione se lo consideri compatibile o problematico
Ma se riconosci onestamente la conclusione logica
Per te scegliere il tuo destino è un'illusione
Perché quando esamini il sistema generale di vivere
Dimostra chi è il tuo vero padrone e di chi sei schiavo
Ed è vero che dall'autunno
A tutti noi è stata insegnata una falsa visione della libertà
E una mente ribelle si ritrae ed è incline a negarlo
E legalo con i lacci del tradimento
O ribellione o rettitudine
Entrambi portano al segno inevitabile della vita eterna o della morte
Vincolato a peccare o vincolato a obbedire
Ad ogni modo siamo entrambi schiavi, uno uccide, uno salva
Noi tutti
Ci arrendiamo tutti, sì
Noi tutti
O alla morte o per la vita nel Signore
Noi tutti
Ci arrendiamo tutti come schiavi
Noi tutti
Ma il peccato è la morte, Lui è la vita OH
Noi tutti
Noi tutti
Noi tutti
Noi tutti
Cari discendenti di Adamo ed Eva
Siamo stati contaminati da una malattia
L'infiltrazione del peccato è profonda nella nostra natura
Stacca gli strati
Non è un segreto
Anche ad occhio nudo può vederlo sotto un attento esame
Non è necessaria alcuna esagerazione
Queste sono affermazioni esatte
Siamo morti nelle nostre offese
Non possiamo pagare la penitenza con piccoli beni
Non verranno fatte eccezioni o esenzioni
Niente di indipendente dal vero pentimento e redenzione
Meritando la condanna a morte
Ce lo siamo guadagnato grazie ai nostri meriti
Ereditato dai nostri genitori
Orgoglio e arroganza
L'errore senza fine è il modo migliore per descrivere
Le nostre vite ribelli come derelitti ciechi
Su quali basi dovremmo sfuggire al giudizio e alla condanna
Se veniamo classificati su una curva, chi è degno del favore di Dio?
Se è giusto e giusto e il salario del peccato è la morte
L'unico modo per noi di vivere è se qualcuno perfetto muore per noi
In quale altro modo lo spiritualmente senza vita può risorgere dalla polvere?
Dal peggiore all'ultimo dei peccatori
La verità fa male, ma lasciala sobbollire finché la tua anima non cede il controllo
L'obiettivo della fede è credere che abbiamo bisogno di essere salvati
E poi gioisci sapendo che il nostro Salvatore è venuto
Morì al nostro posto e la Sua vita senza peccato fu risuscitata dalla tomba
Il nostro peccato è la morte, Cristo è la vita
Ad ogni modo, tutti noi siamo schiavi
Uno uccide, uno salva