Traduzione del testo della canzone Anna-Lisa - Prozzak

Anna-Lisa (originale)

Is it really over
Anna-Lisa
Seems that we’ve grown older
And time has beat us
Seems I’ve forgotten who to be
You took the better part of me
My heart, my soul, my sweetest memories
You’re my identity
Boxes line our hallway
Where laughter used to be
Empty house surrounds me
And echos our history
I wrack my brain
To find a way
To bring us back to yesterday
My love, my life, my childhood fantasy
Still everything to me
My Anna-Lisa
Looking out this window
Almost seeing
You pull in the driveway
And kiss me so casually
If I knew then
What I know now
I would have changed your mind somehow
My hopes, my dreams, my future family
That’s what you took from me
My Anna-Lisa

Anna-Lisa (traduzione)

È davvero finita
Anna-Lisa
Sembra che siamo invecchiati
E il tempo ci ha battuto
Sembra che abbia dimenticato chi essere
Hai preso la parte migliore di me
Il mio cuore, la mia anima, i miei ricordi più dolci
Sei la mia identità
Le scatole fiancheggiano il nostro corridoio
Dove una volta c'erano le risate
La casa vuota mi circonda
E fa eco alla nostra storia
Mi sbatto il cervello
Per trovare un modo
Per riportarci a ieri
Il mio amore, la mia vita, la mia fantasia d'infanzia
Ancora tutto per me
La mia Anna-Lisa
Guardando fuori da questa finestra
Quasi vedendo
Entra nel vialetto
E baciami così casualmente
Se lo sapevo allora
Quello che so ora
Ti avrei cambiato idea in qualche modo
Le mie speranze, i miei sogni, la mia futura famiglia
Questo è quello che mi hai preso
La mia Anna-Lisa