Traduzione del testo della canzone Love Fools Anonymous - Prozzak, Wackyboyz

Love Fools Anonymous (originale)

You’re across the room
There’s nothing I can do
When did this get real
I fear what I feel
And I know there ain’t no us
At love fools anonymous
And twelve steps won’t change my mind
About to cross the line
I tried to control the beast inside
But the voice in my head is like a five year old child
Like a five year old child
Like a five year old child
The voice in my head is like a five year old child
Saying
I’m a love fool I’m a love fool fool
I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love fool fool
I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
You share your story
And I squirm in my seat
Cause you’re so clever and hot
There’s no cure for what I’ve got
I tried to control the beast inside
But the voice in my head is like a five year old child
Like a five year old child
Like a five year old child
The voice in my head is like a five year old child
Saying
I’m a love fool I’m a love fool fool
I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love fool fool
I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
Certain things that I cannot change
The courage to change what I can rearrange
The wisdom to sit here for one more hour
Before I give it up to your higher power
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah
I’m a love fool I’m a love love fool
I’m a I’m a love fool I’m a love fool fool yeah

Love Fools Anonymous (traduzione)

Sei dall'altra parte della stanza
Non c'è nulla che possa fare
Quando è diventato reale
Temo quello che provo
E so che non siamo noi
All'amore stupidi anonimi
E dodici passaggi non mi faranno cambiare idea
In procinto di oltrepassare il limite
Ho cercato di controllare la bestia all'interno
Ma la voce nella mia testa è come quella di un bambino di cinque anni
Come un bambino di cinque anni
Come un bambino di cinque anni
La voce nella mia testa è come un bambino di cinque anni
Detto
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato, sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato, sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Condividi la tua storia
E mi contorco sul sedile
Perché sei così intelligente e sexy
Non esiste una cura per quello che ho
Ho cercato di controllare la bestia all'interno
Ma la voce nella mia testa è come quella di un bambino di cinque anni
Come un bambino di cinque anni
Come un bambino di cinque anni
La voce nella mia testa è come un bambino di cinque anni
Detto
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato, sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato, sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Certe cose che non posso cambiare
Il coraggio di cambiare ciò che posso riorganizzare
La saggezza di stare qui per un'altra ora
Prima che ceda tutto al tuo potere superiore
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì
Sono uno stupido innamorato, sono uno stupido innamorato
Sono uno stupido innamorato Sono uno stupido innamorato sì