Traduzione del testo della canzone Ooh La La - Prozzak, Wackyboyz, Catey Shaw

Ooh La La (originale)

Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba
It’s like we’ve got a secret language
That only you and I can hear
Everyone thinks we’re freaking crazy
But to me it’s like Shakespeare
Your nonsense makes sense to me
You understand me so completely
It’s poetry to my ears
But all they hear is
Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba
We used to go to every party
Was like I was talking to the wall
They never understood my sense of humor
But then you came along
Your nonsense makes sense to me
You understand me so completely
It’s poetry to my ears
But all they hear is
Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba

(traduzione)

Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba
È come se avessimo una lingua segreta
Che solo io e te possiamo sentire
Tutti pensano che siamo pazzi
Ma per me è come Shakespeare
Le tue sciocchezze hanno senso per me
Mi capisci così completamente
È poesia per le mie orecchie
Ma tutto ciò che sentono è
Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba
Andavamo a tutte le feste
Era come se stessi parlando al muro
Non hanno mai capito il mio senso dell'umorismo
Ma poi sei arrivato tu
Le tue sciocchezze hanno senso per me
Mi capisci così completamente
È poesia per le mie orecchie
Ma tutto ciò che sentono è
Ooh la la min a ming wah wah
Na da kin pa da ping pa ping dah wah
La la foo la lam king da ba ba
Ooh la la lam ping da ba ba