Traduzione del testo della canzone How Beautiful - Prozzak

How Beautiful (originale)

I know that lately Ive been kinda into myself
and I let thing slide just a little too much
every once in awhile Ill be tellin' you that I love you
oh Whoa
I know you think I put our precious love on the shelf
but I feel your tears and i miss your touch
too much time has gone by
and I feel like I’m ready to show you
oh whoa
Ill make it up to you (up to you)
oh yeah (oh yeah)
just listen to the words I say.
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Sha la la la la (etc.. . .)
You think that maybe I’d be lookin somewhere else
for the love we had when the feeling was fresh
maybe something has died and I don’t have the heart to tell ya
oh whoa
I know you know I’d never do a thing like that
'cause the love we had is much deeper than that
and my heart came alive when I started to get to know ya
oh whoa
Ill make it up to you (up to you)
oh yeah (oh yeah)
just listen to the words I say.
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Sha la la la la (etc.. . .)
I never wanted anybody else but you
and now I know exactly what I gotta do
(I will show you)
How beautiful it is to love you all the time
Oh whoa
How beautiful it is to know that you are mine
Oh yeah
Its been so long, since I told
its been too long
and I cant help.
That its beautiful
Beautiful to love you all the time

How Beautiful (traduzione)

So che ultimamente mi sono preso un po' di me stesso
e ho lasciato che le cose scivolassero un po' troppo
ogni tanto ti dirò che ti amo
oh Whoa
So che pensi che io abbia messo il nostro prezioso amore sullo scaffale
ma sento le tue lacrime e mi manca il tuo tocco
è passato troppo tempo
e mi sento come se fossi pronto a mostrartelo
oh whoa
Lo farò a te (a te)
oh sì (oh sì)
ascolta solo le parole che dico.
Com'è bello amarti sempre
Oh whoa
Com'è bello sapere che sei mia
O si
È passato così tanto tempo, da quando l'ho detto
è passato troppo tempo
e non posso aiutarti.
Che è bellissimo
Sha la la la la (ecc.. . .)
Pensi che forse cercherei da qualche altra parte
per l'amore che avevamo quando la sensazione era fresca
forse qualcosa è morto e non ho il cuore di dirtelo
oh whoa
So che sai che non farei mai una cosa del genere
perché l'amore che abbiamo avuto è molto più profondo di quello
e il mio cuore si è animato quando ho iniziato a conoscerti
oh whoa
Lo farò a te (a te)
oh sì (oh sì)
ascolta solo le parole che dico.
Com'è bello amarti sempre
Oh whoa
Com'è bello sapere che sei mia
O si
È passato così tanto tempo, da quando l'ho detto
è passato troppo tempo
e non posso aiutarti.
Che è bellissimo
Sha la la la la (ecc.. . .)
Non ho mai voluto nessun altro tranne te
e ora so esattamente cosa devo fare
(Ti mostrerò)
Com'è bello amarti sempre
Oh whoa
Com'è bello sapere che sei mia
O si
È passato così tanto tempo, da quando l'ho detto
è passato troppo tempo
e non posso aiutarti.
Che è bellissimo
Bello amarti sempre