Traduzione del testo della canzone Mindsong - Psychotic Waltz

Mindsong (originale)

Yesterday i gazed into the sky
Stared into the sun
The stars up high
Somehow fell into my eye
And then they’d fade away
Father of oblivion
Take me out of this place
This is a world of despair
Their meager grasps at simplicity
Promise a peace that will never be
Somehow the vision faded away
Somehow the decision
Turned and walked the other way
A little taste of glory
A pocket of fame
I guess the song that’s in my head
Really don’t remain the same
Bring the dawn, bring on
Bring the day
Sing it long, won’t you sing on
It’s just a state of mind away
Bringer of the bird song
Color the gray
Let the rain onto my head
Let it wash it all away
Sleeping through the darkness
Dreaming of the day
Where purple rain an sugarcane
Let me know i’m on my way
Into a dream i was flying
Feeling like i’d been chased away
I took to the air like an angel in flight
To the sky of another day
I had a dream i was dying
Feeling like i’d been chased away
I took to the air like an angel in flight
To the sky another day
I had a dream i was dying
Shot me in the head i felt no pain
I just remember i was waiting for something
Something that never really came

Mindsong (traduzione)

Ieri ho guardato il cielo
Fissato il sole
Le stelle in alto
In qualche modo mi è caduto negli occhi
E poi svanirebbero
Padre dell'oblio
Portami fuori da questo posto
Questo è un mondo di disperazione
Il loro magro afferra la semplicità
Prometti una pace che non sarà mai
In qualche modo la visione svanì
In qualche modo la decisione
Si voltò e camminò dall'altra parte
Un piccolo assaggio di gloria
Una tasca di fama
Immagino la canzone che è nella mia testa
Davvero non rimanere lo stesso
Porta l'alba, porta avanti
Porta il giorno
Cantalo a lungo, non continuerai a cantare
È solo uno stato mentale lontano
Portatore del canto degli uccelli
Colora il grigio
Lascia che la pioggia sulla mia testa
Lascia che lavi via tutto
Dormire nell'oscurità
Sognando il giorno
Dove viola piove una canna da zucchero
Fammi sapere che sto arrivando
In un sogno stavo volando
Mi sento come se fossi stato cacciato via
Ho preso il volo come un angelo in volo
Verso il cielo di un altro giorno
Ho fatto un sogno che stavo morendo
Mi sento come se fossi stato cacciato via
Ho preso il volo come un angelo in volo
In cielo un altro giorno
Ho fatto un sogno che stavo morendo
Mi ha sparato alla testa non ho sentito dolore
Ricordo solo che stavo aspettando qualcosa
Qualcosa che non è mai arrivato davvero