Traduzione del testo della canzone Public Enemy No. 1 - Public Enemy

Public Enemy No. 1 (originale)

Well I’m all in, put it up on the board
Another rapper shot down from the mouth that roared
1−2-3 down for the count
The result of my lyrics, oh yes, no doubt
Cold rock rap — 49er supreme
Is what I choose and I use — I never lose to a team
Cause I can can go solo, like a Sugar Ray bolo
Make the fly girls wanna have my photo
Run in their room, hang it on the wall
In remembrance that I rocked them all
Suckers, ducks, ho-hum emcees
You can’t rock the kid, so go cut some cheese
Take this application of rhymes like these
My rap’s red hot, 110 degrees
So don’t start bassin’cause I’ll start placin'
Bets on that you’ll be disgracing
You and you mind from a beatin’from my rhymes
A time, a crime that I can’t find
I’ll show you my gun, my Uzi weighs a ton
Because I’m Public Enemy number one
You got no rap, but you want a battle
It’s like havin’a boat, but you got no paddle
Cause I never pause, I say it because
I don’t break in stores, but I break all laws
Written while sittin', all fittin’not bitten
Givin’me the juice that your not gettin'
I’m not a law obeyer, so you can tell your mayor
I’m a non-stop, rhythm rock poetry sayer
I’m the rhyme player, the the ozone layer
A battle what?
Here’s a bible so start your prayer
A word to the wise is justified
If they ask you what happened, just admit you lied
You just got caught a, for going out of order
And now you’re servin’football teams their water
You just got dissed, all but dismissed
Sucker duck emcees, you get me pissed
It’s no fun, being on the run
Cause they got me, Public Enemy number one
For all you suckers, liars, your cheap amplifiers
You crossed up wires are always starting fires
For you grown up criers, now here’s a pair of pliers
Get a job like your mother, I heard she fixes old dryers
You have no desires, your father fixes tires
You try to sell ya equipment, but you get no buyers
It’s you they never hire, you’re never on flyers
Cause you and your crew, is only known as good triers
Known as the poetic lyrical son
I’m Public Enemy number one

(traduzione)

Bene, sono pronto, mettilo su alla lavagna
Un altro rapper abbattuto dalla bocca che ruggiva
1-2-3 sotto per il conteggio
Il risultato dei miei testi, oh sì, senza dubbio
Cold rock rap — 49er supremo
È ciò che scelgo e utilizzo: non perdo mai contro una squadra
Perché posso andare da solo, come un bolo di Sugar Ray
Fai in modo che le ragazze al volo vogliano avere la mia foto
Corri nella loro stanza, appendilo al muro
In ricordo che li ho scuotiti tutti
Ventose, anatre, presentatori ho-hum
Non puoi cullare il bambino, quindi vai a tagliare del formaggio
Prendi questa applicazione di rime come queste
Il mio rap è rovente, 110 gradi
Quindi non iniziare a bassinare perché inizierò a placare
Scommetti che sarai in disgrazia
Tu e la tua mente da un battito delle mie rime
Un tempo, un crimine che non riesco a trovare
Ti mostrerò la mia pistola, il mio Uzi pesa una tonnellata
Perché sono il nemico pubblico numero uno
Non hai rap, ma vuoi una battaglia
È come avere una barca, ma non hai la pagaia
Perché non mi fermo mai, lo dico perché
Non rompo i negozi, ma infrango tutte le leggi
Scritto mentre si è seduti, tutto non è stato morso
Dammi il succo che non stai ricevendo
Non sono un obbediente alla legge, quindi puoi dirlo al tuo sindaco
Sono un non-stop, narratore di poesie ritmiche rock
Io sono il suonatore di rime, lo strato di ozono
Una battaglia cosa?
Ecco una bibbia, quindi inizia la tua preghiera
Una parola al saggio è giustificata
Se ti chiedono cosa è successo, ammetti semplicemente di aver mentito
Sei appena stato beccato a, per andare fuori servizio
E ora stai servendo alle squadre di calcio la loro acqua
Sei appena stato insultato, quasi licenziato
Presentatori di polloni, mi fai incazzare
Non è divertente essere in fuga
Perché mi hanno preso, il nemico pubblico numero uno
Per tutti voi stronzi, bugiardi, i vostri amplificatori economici
I tuoi fili incrociati danno sempre fuoco
Per i piagnoni grandi, ora ecco un paio di pinze
Trova un lavoro come tua madre, ho sentito che aggiusta vecchie asciugatrici
Non hai desideri, tuo padre aggiusta le gomme
Cerchi di vendere la tua attrezzatura, ma non ottieni acquirenti
Sei tu che non assumono mai, non sei mai sui volantini
Perché tu e il tuo equipaggio siete conosciuti solo come buoni provatori
Conosciuto come il figlio lirico poetico
Sono il nemico pubblico numero uno