Traduzione del testo della canzone You're Gonna Get Yours - Public Enemy

You're Gonna Get Yours (originale)

In this corner with the 98
Subject of suckers object of hate
Who’s the one some think is great
I’m that one, son of a gun
Drivin’by, wavin’my fist
Makin''em mad when I’m goin’like this
Top gun, never on the run
They know not to come cause they all get some
Goin’quicker in the speedin’lane
Jealous can’t do it and it’s causin’them pain
Out the window, middle finger for all
Jealous at my ride, stereo and blackwalls
Suckers got the nerve and gall
To talk 'bout my car when they’re walkin’tall
Pullin’away, every day
Leavin’you in the dust
So you know I get paid, on the mile ego trip
And 5-o tailin’on my tip
Watch me burn rubber, fall in my flame
This episode always is the same
Seein’no comp comin’like I’m blind
All left back, tailin’my behind
I go faster cops try to shoot me They’ll get theirs when they try to get me
I’ll let go, my turbo
Run, I’m in the river cause they’re movin’too slow
Laughin’hard at their attempt
So what if the judge charged me contempt
I’d rub my boomerang, feelin’proud
And I wouldn’t even hear them cause my radio’s loud
Cruisin’down the boulevard
treated like a superstar
You know the time so don’t look hard
Get with it, the ultimate homeboy car
All you suckers in the other ride
When I’m comin’get to the side
My 98 is tough to chase
If you’re on my tail, better watch my face
Smoke is comin’when I burn
Rubber when my wheels turn
Tinted windows, super bad
Lookin’like the car the Green Hornet had
It’s the reason I’m ahead of the pack
It’s the reason I left them back
It’s the reason all the people say
My 98-O blows 'em all away
Understand, I don’t drive drunk
My 98's fly, I don’t drive no junk
No cop gotta a right to call me a punk
Take his ticket, go to hell and stick it Pull me on a kick but, line up, times up This government needs a tune up I don’t even know what happenin', what’s up Gun in my chest, I’m under arrest
Sidewalk suckered wanted to spill me So I got my crew and posse
Step outside, got in my ride
Drove them around, looked around town
Caught I’m out there cold, ran I’m over and down
They didn’t get me, that’s the truth
Cause my 98-O is bullet proof

(traduzione)

In questo angolo con il 98
Soggetto di polloni oggetto di odio
Chi è quello che alcuni pensano sia fantastico
Io sono quello, figlio di una pistola
Guidando, agitando il pugno
Farli arrabbiare quando vado in questo modo
Top gun, mai in fuga
Sanno di non venire perché tutti ne prendono un po'
Andare più veloce nella corsia di velocità
Geloso non può farlo e sta causando loro dolore
Fuori dalla finestra, dito medio per tutti
Geloso della mia corsa, stereo e blackwall
I polloni hanno il coraggio e il fiele
Per parlare della mia auto quando sono alti
Tirando via, ogni giorno
Ti lascio nella polvere
Quindi sai che vengo pagato, durante il miglio viaggio dell'ego
E 5-o tailin' sulla mia punta
Guardami bruciare gomma, cadere nella mia fiamma
Questo episodio è sempre lo stesso
Seein'no comp sta arrivando come se fossi cieco
Tutto il terzino sinistro, seguendomi
Vado più veloce, i poliziotti cercano di spararmi: quando cercheranno di prendermi, prenderanno i loro
Lascio andare, mio turbo
Corri, sono nel fiume perché si muovono troppo lentamente
Ridere duramente per il loro tentativo
E se il giudice mi avesse accusato di oltraggio
Strofinarei il mio boomerang, sentendomi orgoglioso
E non li sentivo nemmeno perché la mia radio è alta
Crociera lungo il viale
trattata come una superstar
Conosci l'ora, quindi non guardare duro
Prendi con esso, l'ultima macchina casalinga
Tutti voi stronzi nell'altra corsa
Quando vengo da parte
Il mio 98 è difficile da inseguire
Se sei alle mie calcagna, è meglio che guardi la mia faccia
Il fumo sta arrivando quando brucio
Gomma quando le mie ruote girano
Finestre oscurate, pessime
Assomiglia all'auto che aveva il Green Hornet
È il motivo per cui sono davanti al gruppo
È il motivo per cui li ho lasciati indietro
È il motivo per cui tutte le persone dicono
Il mio 98-O li spazza via tutti
Capisci, non guido ubriaco
Il mio 98 vola, non guido nessuna spazzatura
Nessun poliziotto ha il diritto di chiamarmi punk
Prendi il suo biglietto, vai all'inferno e mettilo. Tirami un calcio ma, in fila, i tempi sono scaduti Questo governo ha bisogno di una messa a punto non so nemmeno cosa sta succedendo, che succede Pistola nel mio petto, sono in arresto
Il risucchio del marciapiede voleva versarmi Quindi ho il mio equipaggio e la mia squadra
Esci, sali sulla mia corsa
Li ho guidati in giro, ho guardato in giro per la città
Preso che sono là fuori a freddo, corro sono sopra e giù
Non mi hanno preso, questa è la verità
Perché il mio 98-O è a prova di proiettile