Traduzione del testo della canzone No Stopping Us - Punchline

No Stopping Us (originale)

In the middle of a jungle
Flying bullets in a rumble
Stay down or you’re done for
You don’t want to see that red door
Listen for it
That little pause
When it comes we’re
Taking off
No, there’s not stopping us now
We’ve got a little plan in our heads
That you’re never gonna figure out
No, there’s no denying the truth
You can never kill us
We’re fearless, the real us will never lose
I can call you a brother
Because we’re about to go under
We’ve been punished together
We’ll both see it get better
While they’re sleeping
We’ll progress
Every day move
One hundred steps
I see you through the leaves
But you don’t see me
Though we were family
But sometimes they get away
So we go marching on
Towards our Parthenon
Another day to see the sun
And then the night time comes
Don’t tell me it was all for nothing
You will not drag us down
Think you can stop us now?
NO

(traduzione)

Nel mezzo di una giungla
Proiettili volanti in un rombo
Stai giù o hai finito
Non vuoi vedere quella porta rossa
Ascoltalo
Quella piccola pausa
Quando arriva, siamo noi
Decollo
No, non ci fermeremo adesso
Abbiamo un piccolo piano nelle nostre teste
Che non capirai mai
No, non si può negare la verità
Non puoi mai ucciderci
Siamo senza paura, il vero noi non perderà mai
Posso chiamarti un fratello
Perché stiamo per sprofondare
Siamo stati puniti insieme
Vedremo entrambi che migliorerà
Mentre dormono
Faremo progressi
Muoversi ogni giorno
Cento passi
Ti vedo attraverso le foglie
Ma tu non mi vedi
Sebbene fossimo una famiglia
Ma a volte scappano
Quindi continuiamo a marciare
Verso il nostro Partenone
Un altro giorno per vedere il sole
E poi arriva la notte
Non dirmi che è stato tutto inutile
Non ci trascinerai giù
Pensi di poterci fermare adesso?
NO