Traduzione del testo della canzone Very Nervous System - Punchline

Very Nervous System (originale)

I fought these demons the same old ones
We got on the weekends and we get it done get it done
The weekends yeah you’re the one
But you might be the last thing that I ever see
It’s a very nervous system that we live in
Welcome to my world
It’s a very nervous system that we live in
Still readying spinal chords
Norther shoes
Soaked in southern blues
Gets more strange with each scene change
Like a key change remodulate and sing
Don’t you give up on me
Don’t you give up
Why you sad it’s not making sense
It’s a very nervous system that we live in
Welcome to my world
It’s a very nervous system that we live in
Still readying spinal chords
Don’t you give up on me
Yeah you are welcome out of me
You watch your charge in spite of me
If you give up on me
I’m never coming back here
Never coming back
It’s a very nervous system that we live in
Welcome to my world
It’s a very nervous system that we live in
Still readying spinal chords
I’m never coming back here
Never coming back
Never coming back here again
It’s a very nervous system that we live in
Welcome to my world
It’s a very nervous system that we live in
Still readying spinal chords

Very Nervous System (traduzione)

Ho combattuto questi demoni gli stessi vecchi
Abbiamo i fine settimana e ce l'abbiamo fatta
I fine settimana sì, sei l'unico
Ma potresti essere l'ultima cosa che io abbia mai visto
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Benvenuto nel mio mondo
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Sto ancora preparando le corde spinali
Scarpe da nord
Immerso nel blues del sud
Diventa più strano ad ogni cambio di scena
Come un cambio di chiave, rimodula e canta
Non rinunciare a me
Non mollare
Perché sei triste non ha senso
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Benvenuto nel mio mondo
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Sto ancora preparando le corde spinali
Non rinunciare a me
Sì, sei il benvenuto da parte mia
Tu tieni sotto controllo nonostante me
Se ti arrendi con me
Non tornerò mai più qui
Mai più tornare
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Benvenuto nel mio mondo
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Sto ancora preparando le corde spinali
Non tornerò mai più qui
Mai più tornare
Mai più tornare qui
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Benvenuto nel mio mondo
È un sistema molto nervoso in cui viviamo
Sto ancora preparando le corde spinali