Traduzione del testo della canzone Now I See - Punchline

Now I See (originale)

Life
It’s funny how
It works out
In funny ways
Love
It may be all we need
It’s a promise without a guarantee
The first kiss
You still taste it
It’s just time
Time wasted
Now I see
Who you really are
You are not a mystery
You are a transparency
I can’t believe I ever fell
Lost
And I was feeling low
Without a compass
Or knowing where to go
Time
Pictures of you and me
Your voice is fading out
An ancient memory
You lied to me
And I let you
Lied to me
It was stupid
Why’d I do that
Fine with me
You won’t have those looks forever
Finally I can see that
You’re a weed that
Needed weed whacked
Desperately

Now I See (traduzione)

Vita
È divertente come
Funziona
In modi divertenti
Amore
Potrebbe essere tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una promessa senza garanzia
Il primo bacio
Lo assaggi ancora
È solo tempo
Tempo perso
Ora vedo
Chi sei veramente
Non sei un mistero
Sei una trasparenza
Non posso credere di essere mai caduto
Perso
E mi sentivo giù
Senza bussola
O sapere dove andare
Tempo
Foto di te e me
La tua voce sta svanendo
Un antico ricordo
Mi hai mentito
E ti ho lasciato
Mi ha mentito
È stato stupido
Perché l'ho fatto
Bene con me
Non avrai quegli sguardi per sempre
Finalmente posso vederlo
Sei un'erbaccia
Necessaria l'erba tagliata
Disperatamente