Traduzione del testo della canzone Sensory Overload - Punchline

Sensory Overload (originale)

If opportunity shows it’s smiling face around here
You can bet I’m gonna wipe that smile away
You’re a man without a code
I’ve been down every dusty road
And I can promise you won’t stand within my way
Be still my heart
Sensory overload (Sensory overload)
Be still my heart
Sensory overload
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Up in the air I’ll breathe
Find the inspiration that I need
You only get one shot so live it right
So I’ll give all that I have
To make things better than I left them
To rage against the dying of the light
Be still my heart
Sensory overload (Sensory overload)
Be still my heart
Sensory overload
(In the face of good versus evil
Right versus wrong
Hate versus love
There’s no gray area
Just black skies and white sheets
And if you’re repeating authoritarian rhetoric
And licking the boots of the demented
You are the problem
You are the disease
And to stay silent is to be complicit
Just a cog in the machine
In an era of global crisis
Your closed mouth will be your open casket
Your weak will will be your final testament
And your blind eye will be the death of your vision
And when they imminently come for you
And they knock on your door will you answer
When they bash out your windows will you run
And when they take you away will you finally see the light!)

Sensory Overload (traduzione)

Se l'opportunità mostra che è una faccia sorridente qui intorno
Puoi scommettere che cancellerò quel sorriso
Sei un uomo senza un codice
Ho percorso ogni strada polverosa
E posso promettere che non mi ostacolerai
Sii ancora il mio cuore
Sovraccarico sensoriale (sovraccarico sensoriale)
Sii ancora il mio cuore
Sovraccarico sensoriale
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Su nell'aria respirerò
Trova l'ispirazione di cui ho bisogno
Hai solo una possibilità, quindi vivila nel modo giusto
Quindi darò tutto ciò che ho
Per rendere le cose migliori di come le ho lasciate
Infuriarsi contro la morte della luce
Sii ancora il mio cuore
Sovraccarico sensoriale (sovraccarico sensoriale)
Sii ancora il mio cuore
Sovraccarico sensoriale
(Di fronte al bene contro il male
Giusto contro sbagliato
Odio contro amore
Non ci sono zone grigie
Solo cieli neri e lenzuola bianche
E se stai ripetendo la retorica autoritaria
E leccare gli stivali dei dementi
Tu sei il problema
Tu sei la malattia
E rimanere in silenzio significa essere complici
Solo un ingranaggio nella macchina
In un'era di crisi globale
La tua bocca chiusa sarà la tua bara aperta
La tua debole volontà sarà il tuo testamento finale
E il tuo occhio cieco sarà la morte della tua vista
E quando verranno a prenderti imminentemente
E bussano alla tua porta, rispondi
Quando ti spaccheranno le finestre, correrai
E quando ti porteranno via vedrai finalmente la luce!)