Traduzione del testo della canzone Thrilled - Punchline

Thrilled (originale)

Look back on your past and smile
But don’t let it cramp your style
So you weren’t the chosen one
The way I see it is your time is yet to come
Don’t make their opinions fact
Don’t be and nostalgia act
Just live while you’re still alive
So what if you’re late doesn’t mean you won’t arrive
Taking steps is not a crime
You’ve been patient now’s your time
Delirious ride through the night
Just a little further
Drive, drive drive
The thrill is going to get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
Sometimes you want to disappear drift off in the atmosphere
Step back from everyone
And let your shadow eclipse the sun and
Make a move while you’ve got the chance and
Ask your destiny to dance and
Cut a rug and paste it in the sky
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is going to untangle you
You come alive so keep on searching
The thrill will be yours
Hooooooo
Heyya
Hey hey heyya
Hey hey heyya
If you wanna stay thrilled
Heyya
Hey hey heyya
Hey hey heyya
Follow the chills
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is gonna tell you what to do
There it lies in a deep dark corner
The thrill will be yours
The thrill is gonna get a hold of you
The thrill is going to untangle you
You come alive so keep on searching
The thrill will be yours

Thrilled (traduzione)

Ripensa al tuo passato e sorridi
Ma non lasciare che costruisca il tuo stile
Quindi non eri tu il prescelto
Per come la vedo io, la tua ora deve ancora venire
Non rendere le loro opinioni reali
Non essere e la nostalgia agisci
Vivi mentre sei ancora vivo
Quindi che cosa succede se sei in ritardo non significa che non arriverai
Adottare misure non è un reato
Sei stato paziente ora è il tuo momento
Corsa delirante per tutta la notte
Solo un po' più in là
Guida, guida, guida
Il brivido ti prenderà
Il brivido ti dirà cosa fare
Lì si trova in un profondo angolo oscuro
Il brivido sarà tuo
A volte vuoi scomparire e scomparire nell'atmosfera
Fai un passo indietro da tutti
E lascia che la tua ombra eclissi il sole e
Fai una mossa finché ne hai la possibilità e
Chiedi al tuo destino di ballare e
Taglia un tappeto e incollalo nel cielo
Il brivido ti prenderà
Il brivido ti dirà cosa fare
Lì si trova in un profondo angolo oscuro
Il brivido sarà tuo
Il brivido ti prenderà
Il brivido ti districa
Prendi vita, quindi continua a cercare
Il brivido sarà tuo
Uuuuuu
Ciao
Ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi
Se vuoi rimanere elettrizzato
Ciao
Ehi ehi ehi
Ehi ehi ehi
Segui i brividi
Il brivido ti prenderà
Il brivido ti dirà cosa fare
Lì si trova in un profondo angolo oscuro
Il brivido sarà tuo
Il brivido ti prenderà
Il brivido ti districa
Prendi vita, quindi continua a cercare
Il brivido sarà tuo