Traduzione del testo della canzone Grandloves - Purity Ring, Young Magic

Grandloves (originale)

Take all the little things away
Seek all the dimensions that stray
From my eyes
Dig holes in me with wooden carved trowels
Hold still in me the hops
That left it's guard down
Waking up is easy but you're breaking my whole thesis
I'm gon' feel it but you're flowing with the shaman, and another thing
I'm in love with truth and sick and tired of this youth
And thinking that you're falling but you're stalling when you're holding me
I'll grow bitters on the borders of your whistling skin
I'll sew pockets of the locks that fall from your bristling chin
Keep all my secrets in the trinkets
Dangling from the walls
Take what you are make it, make it sacramental
I'm in love with truth and sick and tired of this youth
I want it to be easy but I'm queasy at the thought of it
I don't need no proof, no lucky charm, no wisdom tooth
To know it in the same way of that feeling when you're loving me
Brew you a warm drink out of
My tattered hulls
Build you thick paper out of
My clumsy skull
Silent, discreet, make
Your bouldering shoulders glow
My grand loves
I'll not finish what I done started
I'm sick of this, you sick of that, I'm not as dumb as that
(My sacred pining whims, my sacred vining whims)
I'll stake rare toothpicks in my dirt filled heart
Meander the sacred lot of you
In every season
See that visual, you are invincible
You hold it for your halo song

Grandloves (traduzione)

Porta via tutte le piccole cose
Cerca tutte le dimensioni che si allontanano
Dai miei occhi
Scavami dei buchi con cazzuole di legno intagliate
Tieni ancora in me il luppolo
Quello a sinistra è la guardia bassa
Svegliarsi è facile ma stai rompendo tutta la mia tesi
Lo sentirò, ma stai fluendo con lo sciamano e un'altra cosa
Sono innamorato della verità e sono malato e stanco di questa giovinezza
E pensando che stai cadendo ma stai temporeggiando quando mi stringi
Crescerò amarezza ai confini della tua pelle fischiante
Cucirò le tasche dei riccioli che cadono dal tuo mento ispido
Conserva tutti i miei segreti nei ninnoli
Penzolante dalle pareti
Prendi quello che sei, fallo sacramentale
Sono innamorato della verità e sono malato e stanco di questa giovinezza
Voglio che sia facile ma sono nauseato al pensiero
Non ho bisogno di prove, né portafortuna, né dente del giudizio
Per conoscerlo allo stesso modo di quella sensazione quando mi ami
Preparati una bevanda calda
I miei scafi a brandelli
Costruisci la tua carta spessa
Il mio cranio goffo
Silenzioso, discreto, fai
Le tue spalle boulder brillano
I miei grandi amori
Non finirò quello che ho fatto iniziato
Sono stufo di questo, tu stufo di quello, non sono così stupido
(I miei sacri capricci struggenti, i miei sacri capricci della vigna)
Implicherò rari stuzzicadenti nel mio cuore pieno di sporcizia
Meandro il sacro destino di te
In ogni stagione
Guarda quella visuale, sei invincibile
Tienilo per la tua canzone d'aureola