Traduzione del testo della canzone lofticries - Purity Ring

lofticries (originale)

Bring, bring the thunder
and the loud, loud rain
Lead our woes asunder
'neath the proud, proud veins
Of traits that bleed the gunmen
of our pumping, earthly hearts
Ween our joys in plunder
Feel our shining teeth
Bet our hold on happiness
Bead-weighted chests with lofticries
Lofticries with trembling thighs
Weepy chests with weepy sighs
Weepy skin with trembling thighs
You must be hovering over yourself
watching us drip on each other’s sides
Dear brother, collect all the liquids off of the floor
Use your oily fingers
Make a paste, let it form
Let it seep through your sockets and earholes
into your precious, fractured skull
Let it seep, let it keep you from us Patiently heal you
Patiently unreel you
Bead-weighted chests with lofticries
Lofticries with trembling thighs
Weepy chests with weepy sighs
Weepy skin with trembling thighs
You must be hovering over yourself
watching us drip on each other’s sides
Dear brother, collect all the liquids off of the floor
Use your oily fingers
Pick up paste, let it form
Bead-weighted chests with lofticries
Lofticries with trembling thighs
Weepy chests with weepy sighs
Weepy skin with trembling thighs
You must be hovering over yourself
watching us drip on each other’s sides

lofticries (traduzione)

Porta, porta il tuono
e la pioggia forte, forte
Distruggi i nostri guai
'sotto le vene orgogliose e orgogliose
Di tratti che sanguinano gli uomini armati
dei nostri cuori palpitanti e terreni
Tra le nostre gioie in saccheggio
Senti i nostri denti splendenti
Scommetti la nostra presa sulla felicità
Casse con perline appesantite
Lofticries con le cosce tremanti
Casse piangenti con sospiri lamentosi
Pelle piangente con cosce tremanti
Devi essere in bilico su te stesso
guardandoci gocciolare l'uno sull'altro
Caro fratello, raccogli tutti i liquidi dal pavimento
Usa le dita unte
Fai un incolla, lascia che si formi
Lascialo filtrare attraverso le prese e i buchi delle orecchie
nel tuo prezioso cranio fratturato
Lascia che filtra, lascia che ti tenga lontano da noi Pazientemente ti guarisca
Svolgiti pazientemente
Casse con perline appesantite
Lofticries con le cosce tremanti
Casse piangenti con sospiri lamentosi
Pelle piangente con cosce tremanti
Devi essere in bilico su te stesso
guardandoci gocciolare l'uno sull'altro
Caro fratello, raccogli tutti i liquidi dal pavimento
Usa le dita unte
Raccogli la pasta, lascia che si formi
Casse con perline appesantite
Lofticries con le cosce tremanti
Casse piangenti con sospiri lamentosi
Pelle piangente con cosce tremanti
Devi essere in bilico su te stesso
guardandoci gocciolare l'uno sull'altro