Traduzione del testo della canzone Begin Again - Purity Ring

Begin Again (originale)

Begin again, begin again, begin again
I've been watching your kindness keep
A lonely company
Look at the fire and think of me
I've been watching you creep
Around my wandering feet
Trying for years to flee
I need not one thing more
Oh, wrap the ground around
Your gentle winding mind
Oh, guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
Oh, wrap the ground around
Give back an hungrier stare
Oh, guard the pounding sound
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
My moon, oh, my moon
Not even into
Another eternity
Will you stop your lovely orbiting?
I had held it a world away
Until my body 'gan to say
"Uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh"
I need not one thing more
Oh, wrap the ground around
Your gentle winding mind
Oh, guard the pounding sound
Breathe in your fiery air
Oh, wrap the ground around
Give back an hungrier stare
Oh, guard the pounding sound
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again
You be the moon, I'll be the earth
And when we burst
Start over, oh, darling
Begin again, begin again, begin again

Begin Again (traduzione)

Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Ho osservato la tua gentilezza continuare
Una compagnia solitaria
Guarda il fuoco e pensa a me
Ti ho visto strisciare
Intorno ai miei piedi erranti
Cercando per anni di fuggire
Non ho bisogno di una cosa di più
Oh, avvolgi il terreno
La tua mente gentile e tortuosa
Oh, guarda il suono martellante
Respira la tua aria di fuoco
Oh, avvolgi il terreno
Restituisci uno sguardo più affamato
Oh, guarda il suono martellante
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Mia luna, oh, mia luna
Nemmeno dentro
Un'altra eternità
Fermerai la tua adorabile orbita?
L'avevo tenuto lontano un mondo
Fino a quando il mio corpo non ha detto
"Uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh, uh, oh-oh-oh"
Non ho bisogno di una cosa di più
Oh, avvolgi il terreno
La tua mente gentile e tortuosa
Oh, guarda il suono martellante
Respira la tua aria di fuoco
Oh, avvolgi il terreno
Restituisci uno sguardo più affamato
Oh, guarda il suono martellante
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia
Tu sii la luna, io sarò la terra
E quando scoppiamo
Ricomincia da capo, oh, tesoro
Ricomincia, ricomincia, ricomincia