Traduzione del testo della canzone Äiti anna anteeks - Pyhimys

Äiti anna anteeks (originale)

Ei ois ehitty kelaa, ei masentua
Ku delaa ei tietääkseni enää mitään tajua
En voi elää sun kanssa enkä ilman sua
Etin elämään ratkasua, mua
Ollaan vanhempii ku koskaan ennen
Ja nuorempii ku tullaan ikin olemaan
Meil on silmää biomassan kauneudelle
Ja kiistaton halu mennä kovempaa
Ja leffoista opitussa vietissä
Mun on pakko päästä naulaa sua kiesissä
Vaik chettii ei oo, voin lukon leipoo
Etenkin kun ollaan jo pienissä
Aikuiset sanois sitä tyhmyydeks
Et potkii testohuumassa lyhdyt veks
Ja ku ollaa yhdytty mennää taas kruisaa
Ei täs universumis oo muita
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks
Kun ei oo menos minnekään
Nii ei pitäis olla kiirettäkään
Mut ei toisaalta mitään syytä hidastaa myöskään
Oltaispa törmätty seinään
Ei ois riidelty siit asuntolainasta
Ei käyty ottaa koepaloja mun haimasta
Ei ois käyny niin että sattumalta näin
Kun eron jälkeen tulit miehen kanssa ulos Viron laivasta
Kun arki tahdistu
Vapaat sielut ahdistu
Toiset vieres vahvistu, me kuihduttiin pois
Ois lopetettu huipul
Roihul eikä tuikul
Sut kauniina ruumiina kuvitella voin
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks
Jos matka päättyy liikenteen jakajaan
Eikä elämä ehdikään vaiheessen vakavaan
Niin jatkuuko yhteinen onni ainiaan
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks

(traduzione)

Nessuna bobina costruita, nessuna depressione
Per quanto ne so, non ne ho idea
Non posso vivere con il sole e non posso vivere senza di esso
Sto cercando una soluzione alla vita, io
Essere più vecchio che mai
E ci saranno ancora i più giovani
Abbiamo un occhio per la bellezza della biomassa
E l'innegabile voglia di andare più forte
E nelle lezioni apprese dai film
Devo mettermi un chilo nel petto
Anche se il chettii non è oo, posso cuocere il lucchetto
Soprattutto quando siamo piccoli
Gli adulti lo chiamerebbero stupido
Non prenderai a calci le lanterne ubriache di prova nei veks
Ed essere uniti per tornare in crociera
Non ce ne sono altri in questo universo
E così il sedile anteriore è stato baciato
E volò sull'asfalto
Quella vita era qui
La mamma perdona la guida
Eravamo all'erta
Ero così confuso riguardo all'amore
Ma è stato meraviglioso partire
Perdona mamma
Quando non vai da nessuna parte
Non dovrebbe essere così
Ma d'altra parte, non c'è nemmeno motivo di rallentare
Lascia che colpisca un muro
Non si discuteva di quel mutuo
Non sono stati prelevati campioni dal mio pancreas
Non sarebbe il caso
Quando sei uscito dalla nave estone con quell'uomo dopo le dimissioni
Quando la vita di tutti i giorni è sincronizzata
Anime libere ansiose
Altri accanto a confermare, siamo appassiti
O si è fermato in cima
Roihul e non un luccichio
Sut come un bel corpo immagino che posso
E così il sedile anteriore è stato baciato
E volò sull'asfalto
Quella vita era qui
La mamma perdona la guida
Eravamo all'erta
Ero così confuso riguardo all'amore
Ma è stato meraviglioso partire
Perdona mamma
Se il viaggio finisce in uno spartitraffico
E la vita non si fa seria
È così che la felicità comune dura per sempre
E così il sedile anteriore è stato baciato
E volò sull'asfalto
Quella vita era qui
La mamma perdona la guida
Eravamo all'erta
Ero così confuso riguardo all'amore
Ma è stato meraviglioso partire
Perdona mamma